Voorbeelden van het gebruik van Onze taal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wij zijn Arabieren en de Koran neer met onze taal.
Wir sind Araber und der Koran sich mit unserer Sprache.Je spreekt onze taal.
Hier zijn een paar die vaak worden gebruikt in onze taal.
Hier einige, die häufig in unserer Sprache verwendet werden.Omdat het onze taal is.
Weil das unsere Sprache ist.Hij schreef dit in onze taal.
Er schrieb dies in unserer Sprache.Nee. Hij spreekt onze taal niet.
Nein. Er spricht nicht unsere Sprache.De sagamaw sprak woorden in onze taal.
Die Sagamaw kannte Wörter aus unserer Sprache.Zelfs Heulrip vond het verdacht dat ze onze taal spreken.
Heulrip fand es auch verdächtig, dass sie unsere Sprache sprechen.Hij is onze taal niet machtig.
Der kennt unsere Sprachen nicht.Vindt u niet dat onze taal een woord mist, juffrouw Price?
Fehlt da nicht irgendein Wort in unserer Sprache, Miss Price?Hij spreekt absoluut in onze taal… en laat forensische aanwijzingen achter.
Forensische Hinweise noch dazu. Er kommuniziert in unserer Sprache.Mordor? In onze taal staat er.
Mordor! In unsere Sprache übersetzt heißt es.Laten we op onze taal letten, meneer?
Könnten wir bitte etwas auf unsere Sprache achten, Sir?In onze taal staat er: Mordor?
Mordor! In unserer Sprache bedeutet das:?Mordor? In onze taal staat er.
Mordor! In unserer Sprache bedeutet das.En waarvan kon zij onze taal?
Woher kann die unsere Sprache?maar laten we op onze taal letten.
aber passen wir auf unsere Ausdrücke auf.Dat is geen woord is onze taal.
Das ist kein Wort in unserer Sprache.Verontschuldigingen, hij begrijpt onze taal niet.
Entschuldigt, er versteht Eure Sprache nicht.Ze zijn tele-esthetisch en kunnen dus onze taal overnemen.
Das ermöglicht ihnen, unsere Ausdrucksweise schnell zu erlernen.
