OPPOSITIE - vertaling in Duits

Opposition
oppositie
verzet
tegenstand
oppositiepartijen
tegenwerking
Widerspruch
strijd
tegenstrijdigheid
tegenspraak
tegenstelling
bezwaar
contradictie
oppositie
verzet
conflict
tegenstrijdig
Widerstand
weerstand
verzet
tegenstand
oppositie
resistentie
resistance
tegenwerking
verzet je
Gegenseite
tegenpartij
oppositie
andere kant
tegenstanders
andere partij
Oppositionspartei
oppositiepartij
oppositie
Oppositionskräften
Widerspruchs
strijd
tegenstrijdigheid
tegenspraak
tegenstelling
bezwaar
contradictie
oppositie
verzet
conflict
tegenstrijdig
Widerstands
weerstand
verzet
tegenstand
oppositie
resistentie
resistance
tegenwerking
verzet je
Oppositionsparteien
oppositiepartij
oppositie

Voorbeelden van het gebruik van Oppositie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Afwijzing van de oppositie.
Zurückweisung des Widerspruchs.
dan wordt de oppositie afgewezen.
so wird der Widerspruch zurückgewiesen.
Stap een: ontwapen de oppositie.
Schritt eins… Entwaffne die Gegenseite.
Er was dus geen oppositie meer.
Daher gab es keine Opposition mehr.
Zo niet, dan wordt de oppositie afgewezen.
Ist die Marke von der Eintragung nicht ausgeschlossen, so wird der Widerspruch zurückgewiesen.
Pat Candy deed de oppositie.
Pat Candy vertrat die Gegenseite.
Endara en mijn oom zijn de oppositie.
Endara und mein Onkel sind die Opposition.
Sandford weet dat de oppositie op hem rekent.
Sanford weiß, dass die Opposition auf die zählt.
Het maakt het veel spannender als je de oppositie respecteert.
Es ist so viel aufregender, wenn man die Gegenseite respektiert.
De leider van de oppositie.
Führer der Opposition.
Wel, we willen de oppositie geen gunsten verlenen.
Nun ja, wir müssen der Gegenseite keinen Gefallen tun.
En dan zit jij in je eentje in de oppositie.
Und du bist allein, in der Opposition.
We weten dat de oppositie zal winnen.
Wir wissen, dass die Opposition gewinnen wird.
Sandford weet dat de oppositie op hem rekent.
Er weiß, die Opposition zählt darauf.
En kan hij de oppositie verdelen?
Er kann die Opposition spalten?
Birgitte Nyborg, kun jij je onverdeelde loyaliteit aan de oppositie bevestigen?
Birgitte Nyborg. Können Sie Ihre uneingeschränkte Loyalität zur Opposition bestätigen?
Coördineerden coalitiepartners en de oppositie Janete's afzetting.
Und Koalitionspartner und Opposition trieben Janetes Amtsenthebung voran.
Van de regering? -Nee, de oppositie.
Der Regierung?- Nein, der Opposition.
De oppositie lacht, de regering huilt.
Gelächter bei der Opposition und von der Regierungsbank Pfui-Rufe.
Zowel regering als oppositie steunen daarbij de stem van de straat.
Sowohl die iranische Regierung als auch die Opposition unterstützen die Stimmen in den Straßen.
Uitslagen: 1746, Tijd: 0.0796

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits