Voorbeelden van het gebruik van Scheen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De zon scheen ook in New York op 10 september 2001.
Alhoewel het scheen dat ze gaandeweg echte gevoelens voor hem begon te krijgen.
Waarom scheen de zon hierbinnen voorheen niet?
Warum schien die Sonne früher hier nie rein?Het scheen mij dat God plechtig plaatsnam in mijn hart.
Es scheint mir, dass Gott sich feierlich in meinem Herzen festgesetzt hat.En de zon scheen, alles was perfect.
Und die Sonne schien, alles war perfekt.Dokter Foreman scheen me ook niet te mogen.
Dr. Foreman scheint mich auch nicht zu mögen.Toen ik wakker werd, scheen de zon.
Ich wachte auf, die Sonne schien.Bij Europol scheen dit alles echter geen rol te spelen.
Doch bei EUROPOL scheint all dies keine Rolle zu spielen.Deze kristallen schedel was ooit een licht dat over Alexandrië scheen.
Das Licht des Kristallschädels schien einst über Alexandria.Niets. Niets scheen goed te zijn.
Nichts. Nichts scheint die richtige Antwort zu sein.En de maan… De maan scheen neer op hem.
Und der Mond… Der Mond schien auf ihn herab.De maan scheen.
Der Mond schien.En de maan scheen.
Und der Mond schien.In een gevangenis waar de maan nooit scheen.
Gefangen in einem Gefängnis, wo kein Mond je schien.De zon scheen fel.
Die Sonne schien hell.Ondanks mijn problemen scheen de zon.
Aber trotz meiner Probleme schien die Sonne.De zon scheen feller.
Die Sonne schien heller.Scheen de zon en was de lucht helder. De volgende ochtend.
Am nächsten Morgen schien die Sonne, und die Luft war frisch und klar.Scheen de zon elke dag?
Schien die Sonne jeden Tag?Holly het leuk scheen te vinden.
es Holly zu gefallen schien.
