SLECHTE ADEM - vertaling in Duits

• Mundgeruch
• schlechten Atem
• schlechter Atem
• schlechtem Atem

Voorbeelden van het gebruik van Slechte adem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lange nagels? Slechte adem?
Lange Fingernägel? Schlechter Atem?

65% had slechte adem.
65% der Leute hatten schlechten Atem.

Meredith, slechte adem… Meredith heeft slechte adem.
Meredith hat Mundgeruch. Meredith. Mundgeruch.

Goedemorgen. Sorry, slechte adem.
Guten Morgen. Schlechter Atem.

produceren vluchtige zwavelverbindingen, die een slechte adem veroorzaken.
produzieren flüchtige Schwefelverbindungen, die einen schlechten Atem verursachen.

U heeft geen pfeiffer, maar wel slechte adem.
Sie haben keine Mononukleose, aber Mundgeruch.

Impotent, zeggen ze. Slechte adem en.
Schlechter Atem und impotent, wie man sagt.

In ieder geval bestrijdt de chlorofyl in de mondolie een slechte adem.
In jedem Fall bekämpft das Chlorophyll im Mundöl schlechten Atem.

Ik zeg je, meisjes houden niet van een slechte adem.
Ich sage dir… Mädchen mögen keinen Mundgeruch.

Slechte adem en… impotent, zeggen ze.
Schlechter Atem und impotent, wie man sagt.

Hij had fistels, een slechte adem.
Er hatte Sinusprobleme, schlechten Atem.

Ze geven je een verschrikkelijk slechte adem.
Davon kriegt man furchtbaren Mundgeruch.

Slechte adem.- Goedemorgen.
Guten Morgen. Schlechter Atem.

Mijn vader noemt het"koffie zonder de slechte adem.
Mein Vater nennt den:"Kaffee ohne den Mundgeruch.

pruimtabak, slechte adem, slecht voedsel.
Kautabak, schlechten Atem, und schlechte Ernährung gerochen.

Slechte adem.- Goedemorgen.
Schlechter Atem. Guten Morgen.

Misschien heeft ie 'n slechte adem.
Vielleicht hat er ja Mundgeruch.

En ik heb een slechte adem.
Und ich habe Mundgeruch.

Ik heb ook een slechte adem.
Ich habe auch Mundgeruch.

L'Michael heeft slechte adem.
LaMichael hat Mundgeruch.