Voorbeelden van het gebruik van Snel zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En snel zal ik een vaste leraar worden.
Bald werde ich fest angestellt.Vertrouw me zo snel zal hij jou verlaten.
Je moet voorzichtig zijn, aangezien het snel zal beginnen te verdampen.
Du mußt aufpassen, denn es wird schnell anfangen zu verdampfen.Raven zegt dat de zwarte regen hier snel zal zijn.
Ik hoop dat dit snel zal gebeuren.
Ich hoffe, dies wird bald geschehen.Ik geloof dat het snel zal zijn.
Ich glaube, es wird bald so weit sein.En ik denk dat het vrij snel zal gaan.
Ich glaube, es wird bald passieren.Bronnen zeggen dat het leger snel zal worden ingezet.
Laut Quellen wird bald die Armee zum Einsatz gebracht.Ik heb een gevoel dat dit snel zal zijn.
Ich hab das Gefühl, das wird schnell gehen.Denk je dat het snel zal gaan?
Glauben Sie, es wird schnell gehen?Ik weet zeker dat het snel zal gebeuren.
Ich bin sicher, es wird bald passieren.Ik ben er zeker van dat de rechter snel zal komen.
Ich bin sicher, der Richter wird bald kommen.Iedereen zegt dat hij snel zal sterven.
Alle sagen, er wird bald sterben.Hoe snel zal het uw fonds leegmaken?
Wie schnell wird es Ihren Fonds leer?Snel zal je vrij zijn.
En al snel zal iedereen sterk zijn.
Dann haben wir bald alle stark sein.Omdat dat kind mij snel zal achterhalen.
Sie wird mich bald eingeholt haben.Bedankt voor het aanbod, maar ik denk dat mijn moeder hier snel zal zijn.
Vielen Dank. Meine Mutter ist sicher gleich da.Het lijkt erop dat het water hier snel zal zijn. Rustig, Finny.
Finny Die Flut ist wohl bald hier.Maar ik denk dat het snel zal gebeuren.
Das wird wohl bald passieren.
