STRUCTURELE MAATREGELEN - vertaling in Duits

• Strukturmaßnahmen
• strukturelle Maßnahmen
• strukturpolitische Maßnahmen
• Strukturinterventionen
• strukturpolitische Interventionen
• Abhilfemaßnahmen struktureller
• strukturellen Maßnahmen
• strukturpolitischen Maßnahmen
• struktureller Maßnahmen
• maßnahmen Struktureller

Voorbeelden van het gebruik van Structurele maatregelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Invoering van structurele maatregelen.
Einführung struktureller Maßnahmen.

Structurele maatregelen EOGFL Oriëntatie, EFRO, ESF.
Strukturpolitische Maßnahmen EAGFL, Abteilung Ausrichtung, EF RE, ESF.

sociale samenhang: structurele maatregelen.
sozialer Zusammenhalt: Strukturmaßnahmen.

In dit verband zijn structurele maatregelen ter voorkoming van conflicten vereist.
Hierfür ist es unumgänglich, Maßnahmen struktureller Art in Angriff zu nehmen, damit Konflikte verhütet werden.

Structurele maatregelen EOGFL Oriëntatie, EFRO, ESF.
Strukturpolitische Maßnahmen EAGFL, Abteilung Ausrichtung, EFRE, ESF usw.

technische bijstand- Andere specifieke structurele maatregelen- Cohesiefonds.
technische Hilfe- Sonstige spezifische Strukturmaßnahmen- Kohäsionsfonds.

Rubriek 2: Ontwikkeling van de uitgaven voor structurele maatregelen, tegen de prijzen van 1997.
Rubrik 2: Entwicklung der Ausgaben für strukturpolitische Maßnahmen Preise 1997.

Economische en sociale samenhang: structurele maatregelen.
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenheit: Strukturmaßnahmen.

Economische en sociale samenhang: structurele maatregelen.
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt: strukturpolitische Maßnahmen.

Aanzet tot een brede discussie over mogelijke structurele maatregelen.
Anstoß einer breiten Diskussion über mögliche Strukturmaßnahmen.

Er kunnen twee categorieën van structurele maatregelen worden ondersteund.
Zwei Kategorien von Strukturmaßnahmen können gefördert werden.

Waar ze zich voordoen moeten ze door structurele maatregelen weggewerkt worden.
Sie müssen durch strukturpolitische Maßnahmen dort beseitigt werden, wo sie auftreten.

Economische en sociale samenhang: structurele maatregelen.
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt: Strukturmaßnahmen.

sociale samenhang: structurele maatregelen.
sozialer Zusammenhalt: strukturpolitische Maßnahmen.

Tabel 5- Veel bij beoordelingen gebruikte termen beoordelingsmethoden ten behoeve van structurele maatregelen.
Tabelle 5: Häufig verwendete Evaluierungsterminologie Evaluierungsmethoden für Strukturmaßnahmen.

Economische en sociale samenhang: structurele maatregelen.
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt: strukturpolitische Maßnahmen industrieller.

Optie 3 gerichte structurele maatregelen.
Option 3 gezielte Strukturmaßnahmen.

Overige specifieke structurele maatregelen.
Sonstige spezifische strukturpolitische Maßnahmen.

Structuurfondsen Andere structurele maatregelen.
Strukturfonds Sonstige Strukturmaßnahmen.

Begroting 1997 Rubriek 2: Structurele maatregelen kredieten voor vastleggingen.
Haushaltsplan 1997 Rubrik 2: Strukturpolitische Maßnahmen Mittel für Verpflichtungen.