STRUCTURELE - vertaling in Duits

• strukturelle
• strukturpolitische
• Struktur
• strukturbedingte
• strukturierte
• bauliche
• Strukturmaßnahmen
• Structural
• strukturellen
• struktureller
• strukturell
• strukturpolitischen
• strukturbedingten
• strukturierten
• Strukturen
• baulichen
• strukturpolitischer
• strukturbedingter
• strukturierter

Voorbeelden van het gebruik van Structurele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overige structurele acties(uitgezonderd doelstelling nr. 1)
Sonstige strukturpolitische Maßnahmen(ohne Ziel 1)

Het voorstel voor een verordening betreffende structurele bedrijfsstatistieken.
Der Vorschlag für eine Verordnung über die strukturelle Unternehmensstatistik.

Ervaringen met structurele scheiding in de spoorwegsector.
Erfahrungen mit der strukturellen Trennung im Schienenverkehrssektor.

De noodzaak structurele ontwikkelingen en aanpassingen te vergemakkelijken.
Erfordernis der Erleichterung struktureller Entwicklungen und Anpassungen.

Structurele vormen van garagedeuren.
Struktur Arten von Garagentoren.

Structurele geïsoleerde voorafgaand aan de bouw van vloeren en wanden.
Structural Insulated vor dem Bau von Fußböden und Wänden.

Overige structurele maatregelen m.u.v. doelstelling nr. 1.
Sonstige strukturpolitische Maßnahmen ohne Ziel 1.

Producent van buizen, structurele en andere items.
Hersteller von Rohrverbindungen, strukturelle und andere Gegenstände.

De langetermijn- en structurele sociale problemen van de sector aan te pakken;
Finanzhilfen die sozialen Probleme des Sektors strukturell und langfristig lösen.

Publicatie van structurele indicatoren voor het bankwezen in de EU.
Veröffentlichung von strukturellen Indikatoren für den Bankensektor in der EU.

Structurele verschuiving binnen de sector naar meer diversificatie.
Struktureller Übergang der Branche zur Diversifizierung.

Structurele, asymmetrische strik op open teen.
Struktur, asymmetrische Bogen auf offene Spitze.

Eurostat, Structurele bedrijfsstatistieken.
EUROSTAT, Structural Business Statistics.

Structurele acties ten behoeve van de vijf nieuwe Duitse deelstaten.
Strukturpolitische Maßnahmen zugunsten der fünf neuen deutschen Bundesländer.

De economische situatie in 1995- Conjuncturele en structurele apsecten van de werkgelegenheid.
Wirtschaftslage 1995- Konjunkturelle und strukturelle Aspekte der Beschäftigung.

Een beslissende structurele ingreep betreft de coda van het eerste deel.
Der weitere Satzverlauf entspricht strukturell dem ersten Teil.

Deze structurele gebreken betekent vaak
Diese strukturellen Mängel oft bedeutet,

Structurele storing. Het werkt.
Es funktioniert!- Struktureller Schaden.

Structurele steunverlening door de Unie 2000-2006.
Die strukturpolitischen Maßnahmen der Union 2000 2006.

Overige structurele maatregelen afgezien van doelstelling 1.
Sonstige strukturpolitische Maßnahmen ohne Ziel 1.