STRUCTURELE - vertaling in Frans

• structurelles
• structuraux
• structurels
• structurelle
• structurel
• structurale
• structurales
• structural

Voorbeelden van het gebruik van Structurele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Blijvende steun aan structurele investeringen is onmisbaar:
La poursuite des aides aux investissements structurants est indispensable:

Therapeutische maatregelen gericht op structurele instorting pathologische huidletsels verwijderen.
Thérapeutiques visant à l'effondrement des structures lésions cutanées pathologique.

Stadium 4: aanzienlijke structurele beschadiging van de kroon.
Étape 4: endommager la structure significative de la couronne.

Voor een aantal structurele delen, koolstofvezel wordt gebruikt.
Pour certaines parties de la structure en fibre de carbone est utilisé.

Buizen voor structurele& bouw Over 40,000 ton in voorraad-Verenigd Koninkrijk.
Tubes pour la structure& construction Plus 40,000 tonnes en stock au Royaume-Uni.

Het gemeenschappelijke koolstof structurele staal wordt ook genoemd Vloeistaal.
L'acier de construction commun de carbone également s'appelle l'acier doux.

Muren en andere structurele elementen die zijn verstevigd met betongaas.
Les murs et autres éléments de construction renforcés par une barre d'armature.

Farmaceutische industrie: structurele tekortkomingen remmen groeiende bedrijfstak af.
Produits pharmaceutiques: des faiblesses systémiques freinent un secteur en pleine croissance.

Je wilt immers ook mikken op meer structurele verandering.
Il faut aussi essayer d'être plus systémique dans la transformation.

Over andere vormen van concentratie of structurele samenwerking wordt nog nagedacht.
D'autres formes de concentration ou de collaboration structurée sont en cours de discussion.

Ik weet het. Geen structurele hartschade.
Je sais, la structure du coeur n'a aucun soucis.

Bevat gedetailleerde catalogus van structurele en precisiebuizen aangeboden.
Comprend catalogue détaillé des tubes de structure et de précision offerts.

Mijn belangrijkste academische achtergrond ligt eigenlijk in structurele mechanica en warmte-overdracht.
Ma formation académique principal réside en fait dans la mécanique des structures et le transfert de chaleur.

Betaling gedrag door te focussen op de structurele.
Les comportements de paiement en se concentrant sur la structure.

is structurele hervorming enigszins een toverformule.
la réforme des structures est un peu une formule magique.

Structurele Prefab gebouwen van het staal voor Ch….
Bâtiments de charpente en acier préfabriqué pour Ch….

In 1954 publiceerde Vanneste samen met Guido Declercq het boek Structurele werkloosheid in West-Vlaanderen.
En 1954, Vanneste et Guido Declercq publièrent leur étude Structurele werkloosheid in West-Vlaanderen.

Bijlage 3.2: Structurele en aanvullende maatregelen( SCM)- Selectietabel 2005 per EU-lidstaat.
Annexe 3.2: Mesures Structurelles et Complémentaires(MSC)- Tableau des sélections pour 2005 par État membre de l'UE.

Structurele en financiële gevolgen voor de ondernemingen Financiële aspecten Structurele aspecten:
Les implications structurelles et financières pour les entreprises Aspects financiers Aspects structurels:

Lucht- en ruimtevaart- Niet-metalen- Structurele kleefstoffen- Beproevingsmethode- Deel 1.
Série aérospatiale- Matériaux non-métalliques- Système d'adhésifs structuraux- Méthodes d'essai- Partie 1.