Voorbeelden van het gebruik van Vader gelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat heeft je vader gelijk door.
Das merkt dein Vater sofort.Ik begrijp ook dat m'n vader gelijk had.
Und ich erkannte auch, dass mein Dad richtig lag.En z'n oplichtingspraktijken zou opgeven… Dan zou Sue een fortuin verliezen door de oplichterij niet af te maken. Als haar vader gelijk had en Fletcher echt van Elise hield.
Wenn ihr Dad recht hat und Fletcher sich wirklich verliebte… Dann wäre Sue ein Vermögen durch die Lappen gegangen. Und seine Betrügereien aufgeben wollte.zul je je vader gelijk zijn.
so wärest du deinem Vater gleich.Daarom had je vader gelijk.
Misschien had mijn vader gelijk.
Vielleicht hat mein Vater ja Recht.Misschien heeft je vader gelijk. Samira.
Samira. Vielleicht hat dein Vater recht.Nou, misschien heeft je vader gelijk.
Nun, vielleicht hat dein Vater Recht.Ik denk dat je vader gelijk heeft.
Ich glaube, Ihr Vater hat recht.Wat als mijn vader gelijk heeft?
Was ist wenn mein Vater recht hat?Misschien had je vader gelijk.
Vielleicht hatte dein Alter ja recht.Maar hij besefte dat zijn vader gelijk had.
Aber er merkte, sein Vater hatte recht.Ik realiseerde me dat mijn vader gelijk had.
Ich hatte… erkannt, dass mein Vater Recht hat.Ik zeg alleen dat je vader gelijk had.
Ich sage ja nur, dass dein Vater recht hatte.Denk je dat mijn vader gelijk heeft?
Denkst du mein Dad hat recht?De Origin gaat kijken of mijn vader gelijk heeft.
Die Origin wird feststellen, ob Vater recht hat.Niet dat m'n vader gelijk had maar ik ben naiëf geweest.
Sondern ich war naiv.: Ich denke nicht, dass Vater recht hatte.En het maakt het aannemelijk dat mijn vader gelijk heeft.
Dann hat mein Vater also sicherlich recht.Ik zeg niet dat ik denk dat je vader gelijk had.
Ich sage ja nicht, dass dein Vater recht hatte.
