VADER TROTS - vertaling in Duits

• Vater stolz
• Dad stolz
• Daddy stolz

Voorbeelden van het gebruik van Vader trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maak je vader trots.
Mach deinen Papa stolz.

In elk geval was mijn vader trots.
Es machte meinen Dad sehr stolz.

Maak je vader trots.
Mach, dass dein Vater stolz auf.

Zij zorgt dat ik me gedraag zodat vader trots is als hij terugkomt.
Sie schaut, dass ich brav bin, damit Vater stolz auf mich ist, wenn er wiederkommt.

Nou, 't maakte mijn vader trots.
Nun, es machte meinen Dad sehr stolz.

T Maakte mijn vader trots.
Es machte meinen Dad sehr stolz.

zal mijn vader trots op mij zijn.
wird mein Vater stolz auf mich sein“.

Dus ik probeer constant twee dode vaders trots te maken.
Ich versuche ständig, zwei verstorbene Väter stolz zu machen.

Hij maakte zijn vader trots.
Sein Vater war stolz.

En mijn vader trots zou zijn.
Mein Vater sollte stolz sein.

Wat zal je vader trots zijn.
Dein Vater wird stolz sein.

Wat zal vader trots zijn.
Vater wird so beeindruckt sein.

Wat zal de vader trots zijn.
Der Vater muss stolz sein.

Je maakt je vader trots.
Ich bin stolz auf dich.

Wat zal je vader trots zijn.
Dein Dad ist bestimmt stolz auf dich.

Wat zou je vader trots zijn.
Dein Vater, Gott hab ihn selig, wäre so stolz auf dich.

Ik wil mijn vader trots maken.
Dass Dad stolz auf mich ist.

Elke zoon wil zijn vader trots maken.
Und jeder Sohn will seinen Vater irgendwie stolz machen.

Hij dacht dat zijn vader trots zou zijn.
Er dachte, sein Vater wäre stolz.

Wat zal jullie vader trots op jullie zijn.
Euer Dad wird stolz auf euch sein.