VALS GESPEELD - vertaling in Duits

• geschummelt
• betrogen
• gemogelt
• falsch gespielt

Voorbeelden van het gebruik van Vals gespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Klopt. Ik heb vals gespeeld.
Richtig! Ich hab geschummelt.

Ik heb mijn hele leven nog nooit vals gespeeld.
Ich habe noch nie betrogen.

Heren, ik heb vals gespeeld.
Messieurs, ich habe gemogelt.

John, maar hij heeft vals gespeeld.
John, aber nur, weil er geschummelt hat.

Jullie hebben allebei vals gespeeld.
Sie beide haben betrogen.

Gewonnen. Heb je vals gespeeld?
Hast du gemogelt? Gewonnen?

Bart heeft vals gespeeld.
Bart hat geschummelt.

Ze heeft gelogen en vals gespeeld.
Sie hat gelogen und betrogen.

Ja, maar eigenlijk heb ik vals gespeeld.
Ja, aber ich habe gemogelt.

Ik heb vals gespeeld.
Ich habe geschummelt.

Mijn dochter heeft niet vals gespeeld.
Meine Tochter hat nicht betrogen.

Ik heb vals gespeeld.
Ich hab gemogelt.

Mijn dochter heeft niet vals gespeeld.
Meine Tochter hat nicht geschummelt.

Je hebt vals gespeeld.
Sie haben betrogen.

Je zegt dat Rome vals gespeeld heeft?
Du sagst, Rom hätte gemogelt?

Jij hebt vals gespeeld.
Du hast geschummelt.

We hebben vals gespeeld.
Wir haben betrogen.

Ivy, jij hebt vals gespeeld.
Ivy, du hast geschummelt.

Dus je hebt vals gespeeld.
Du hast gemogelt.

Ze denken dat ik heb vals gespeeld.
Sie denken, ich hab betrogen.