VERDIENT HET - vertaling in Duits

• verdient es
• hat es verdient
• sollte es
• verdienst es
• verdienen es
• hast es verdient
• haben es verdient
• verdiente es

Voorbeelden van het gebruik van Verdient het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij verdient het om gelukkig te zijn.
Sie verdienen es, glücklich zu werden.

Nee. Je verdient het niet om hier te zijn.
Du verdienst es nicht, hier zu sein. Nein.

Je verdient het.
Du hast es verdient.

En ze verdient het om gelukkig te zijn.
Und sie verdient es, glücklich zu sein.

Navid verdient het.
Navid hat es verdient.

Hij verdient het om een leven te hebben.
Er verdiente es, ein Leben zu haben.

Je verdient het echt.
Sie verdienen es.

Je verdient het dat je leven door mij wordt verwoest. De sleutel.
Der Schlüssel. Du verdienst es, dass ich dein Leben ruiniere.

Je verdient het allemaal.
Du hast es verdient.

Je verdient het.
Sie haben es verdient.

Maar hij verdient het niet om hier te zijn.
Aber er verdient es nicht, hier zu sein.

Deze stad verdient het.
Diese Stadt hat es verdient.

Wat verdient het niet gevierd te worden?
Verdiente es nicht, gefeiert zu werden? Welche Facette des Lebens?

Jij verdient het niet ijsjes te verkopen!
Und Sie verdienen es nicht, Eisverkäufer zu sein!

Maar je verdient het niet te sterven.
Aber du verdienst es nicht zu sterben.

Kom, je verdient het, Jane.
Auf geht's, du hast es verdient, Jane.

Je verdient het, na al dat dreggen.
Sie haben es verdient nach der ganzen Suchaktion.

Wie zijn gezin verraadt, verdient het niet om te leven.
Der seine Familie verpfeift, verdient es nicht zu leben.

Hij heeft ons samengebracht, hij verdient het.
Er hat uns zusammengeführt, er hat es verdient.

Je verdient het.
Und sie verdienen es.