Voorbeelden van het gebruik van Weg ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zodra ik hier weg ben, klaag ik je aan, lul.
Wenn ich hier raus bin, zeige ich dich an, du Arsch.Hoeveel je me mist als ik weg ben.
Und wie ich dir fehle, wenn ich nicht da bin.Nee, als ik weg ben.
Nein, wenn ich gegangen bin.Jullie merken niet dat ik weg ben.
Ihr merkt nicht, dass ich weg bin.Iedereen wil dat ik weg ben.
Zorg dat je goed blijft oefenen als ik weg ben.
Trainiere weiter, solange ich fort bin.En nu ik weg ben… zal ik iedereen bezitten.
Und nun, da ich draußen bin, wird jeder mir gehören.Wat als ik weg ben? Wat?
Und wenn ich unterwegs bin? Was?Als ik hier weg ben, kunnen we hem ophalen. Ben? .
Nachdem ich hier raus bin, können wir ihn holen?En als ik weg ben, weet ik wat jullie kunnen worden.
Und wenn ich tot bin, weiß ich, was aus euch werden könnte.voordat iemand doorheeft dat ik weg ben.
sonst fällt jemandem auf, dass ich nicht da bin.Dat je dat niet zegt, als ik weg ben.
Sag das nicht, wenn ich weg bin.Denk je dat de President niet merkt dat ik weg ben?
Der Präsident bemerkt, wenn ich gehe.Doe 't maar in de brievenbus als ik weg ben.
Steck es in den Briefkasten, wenn ich gegangen bin.Probeer geen schoonheidswedstrijden te winnen als ik weg ben.
Versuch keine Schönheitswettbewerbe zu gewinnen, während ich fort bin.Als ze vermoeden dat ik weg ben, zullen ze komen.
Wenn sie denken, dass ich verschwunden bin… werden sie kommen.Als ik weg ben, schiet jij in dat krat.
Wenn ich draußen bin, musst du auf die Kisten schießen.Zodra ik hier weg ben, doe ik dat.
Sobald ich hier raus bin, ruf ich an.Ik mis je zo als ik weg ben.
Ich vermisse dich so, wenn ich unterwegs bin.Mijn ideeën zullen lang leven nadat ik weg ben.
Meine Ideen werden weiterleben, lange, nachdem ich tot bin.
