Voorbeelden van het gebruik van Wel iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar het suggereert wel iets anders.
Es impliziert aber etwas anderes.Weet je wel iets van de zaak?
Weißt du überhaupt etwas über diesen Fall?Dan weet ze wel iets over onze ouders.
Vielleicht weiß sie doch etwas.Het wordt wel iets ingewikkelder.-Oké.
We vinden wel iets eenvoudigers.
Sie finden schon etwas weniger Anspruchsvolles.Maar hij heeft je wel iets nagelaten.
Aber er hat Ihnen auch etwas vermacht.Newland, jij vindt wel iets om de middag door te komen.
Je kan wel iets bedenken.
Du könntest dir ja etwas einfallen lassen.Ik heb wel iets voor je.
Ich hab aber etwas für Sie.Maar ik heb wel iets interessants gevonden.
Aber ich habe noch etwas anderes gefunden.Je kunt wel iets doen.
Du kannst doch etwas unternehmen.Het is wel iets meer waard.
Es ist'n bisschen mehr wert.Heb je wel iets gegeten vandaag?
Hast du heute schon etwas gegessen?Heb je wel iets gehoord van wat ik heb gezegd?
Hast überhaupt etwas davon gehört, was ich gesagt habe?Hij heeft je wel iets gegeven.
Er hat Ihnen auch etwas gegeben.Maar je hebt toch wel iets beters te doen?
Sie haben doch sicher etwas Besseres zu tun?Ik weet wel iets waardoor je je nog beter voelt.
Ich weiß vielleicht etwas, was hilft, dass du dich wieder besser fühlst.Ik vind vast wel iets waar hij naar kan kijken.
Vielleicht finde ich ja etwas, das er sich anschauen kann.Ik heb wel iets interessants ontdekt.
Ich habe aber etwas Interessantes erfahren.Misschien heb je wel iets om te ruilen.
Vielleicht habt ihr doch etwas zu bieten.
