WIE HEEFT - vertaling in Duits

• wer hat
• wer braucht
• wer ist
• wen hat
• wer hat's
• wem hat
• wer war

Voorbeelden van het gebruik van Wie heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie heeft je over die jongen verteld?
Wer hat dir von dem Kind erzählt?

Wie heeft dit gedaan?
Wer war das? Jack?

Wie heeft je dit verteld?
Wer hat's dir erzählt?

Wie heeft Max Bialystock onrecht aangedaan?
Wem hat Max BiaIystock Unrecht getan?

Wie heeft hij vermoord? Wie?.
Wen hat er ermordet? Wen?

Wie heeft er gereden?
Wer ist dann gefahren?

Wie heeft The Torch nodig?
Wer braucht schon die Torch?

Wie heeft je in die kast opgesloten?
Wer hat dich in die Anrichte gesperrt?

Wie heeft het dan gedaan?
Wer war es denn dann?

Met wie heeft hij gepraat?
Mit wem hat er gesprochen?

Wie heeft Peggy?
Wen hat Peggy?

Wie heeft ze dan getekend?
Wer hat's dann unterschrieben?

Wie heeft bij zich?
Wer ist bei ihm?

Wie heeft een reden nodigals er herone is?
Wer braucht Gründe, wenn er Heroin hat?

Wie heeft Mabel geleerd om aan te bellen?
Wer hat Mabel beigebracht, wie man klingelt?

En wie heeft dat daar gezet?
Und wer war das da oben?

En met wie heeft hij het genoegen?
Und? Mit wem hat er das Vergnügen?

Wie heeft hij verkracht?
Wen hat er vergewaltigt?

Wie heeft het verteld?
Wer hat's ihm gesagt?

Wie heeft dat bedacht?
Wer ist dafür verantwortlich?