ZAL HET LEREN - vertaling in Duits

• wird es zeigen
• wird es lernen
• wirst es erfahren

Voorbeelden van het gebruik van Zal het leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zal het je leren.
Ich zeig's dir.

Ik zal het je leren. Kijk hier.
Seht her, ich zeig's euch.

De tijd zal het leren.
Das zeigt die Zeit.

Hoe zal het leren eruit gaan zien?
Wie wird das Lernen aussehen?

Ik zal het leren. Dat zal ik doen.
Ich werde lernen. Werde ich.

De tijd zal het je leren.
Das lernst du mit der Zeit.

Ik zal het jullie leren.
Ich zeige es euch.

Ik zal het leren.
Ich werde lernen.

Maar ma. Ik zal het je leren, zoals mijn moeder het mij leerde..
Aber Ma! Ich zeige es dir, wie meine Mutter es mir gezeigt hat.

Ik zal het je leren.- Nee.
Nein.- Ich zeig's dir.

Je zal het snel leren.- Nee.
Das lernst du schnell. -Nein.

Ik zal het jullie leren.
Ich lehre es Euch.

Ik zal het leren.
Ich werde was erlernen.

Wanneer zal ik het leren?
Ich lerne es wohl nie?

De tijd zal het leren.
Die Zeit wird's zeigen.

Je zal het wel leren.
Das lernst du schon noch.

Hij zal het nooit leren.- Wie anders?
Wer sonst? Er lernt es nie?

Je zal het nooit leren.
Das lernst du nie.

Ik zal het nooit leren.
Ich lerne wohl nie dazu.

Ik zal het je leren.
Ich zeig es dir.