ZE BLIJVEN - vertaling in Duits

• sie bleiben
• sie weiterhin
• sie weiter
• sie werden
• sie halten
• sie sind
• sie immer
• ewig
• sie noch
• sie auch
• sie hier

Voorbeelden van het gebruik van Ze blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ze blijven bij elkaar.
Aber sie halten zusammen.

Ze blijven bij Hopper.
Sie bleiben bei Hopper.

Vertel me alsjeblieft niet dat ze hier blijven wonen. Dat telt niet als pakken.
Das zählt nicht. -Sie werden nicht ewig hier wohnen.

Ze blijven zoeken en met verkeerde diagnoses komen, verkeerde medicijnen.
Sie werden suchen, Tests machen, Fehldiagnosen, falsche Medikamente.

Ze blijven verdienen door te zorgen… De verkopers leveren.
Wie verdienen sie weiter? Indem sie dafür sorgen.

Maar als ze blijven vorderingen maken in de exoskelet-technologie.
Aber wenn sie weiterhin Fortschritte in der.

Nee, ze blijven in hun sector.
Nein. Sie sind in ihrem Sektor.

Zodat we ze blijven voelen.
Damit wir sie noch fühlen.

Ze blijven staan!
Sie halten stand!

Ze blijven een week, een maand.
Sie bleiben eine Woche, einen Monat.

En ze blijven niet op een reactie wachten.
Und sie werden nicht auf eine Reaktion warten.

Zolang ze blijven geloven dat ik iemand anders ben, nee.
Wenn Sie weiter glauben, ich sei jemand anderes, dann nicht.

Je kan op ze blijven wachten. Mannen.
Männer… Da kannst du ewig warten.

Als we ze blijven uitdagen, zullen ze vroeg
Wenn wir sie weiterhin in Zugzwang bringen,

Goed en kwaad kun je niet vernietigen, ze blijven bestaan.
Gut und Böse können nicht zerstört werden, es wird sie immer geben.

Ze blijven wel lang weg.
Sie sind schon Iange weg.

Ze blijven anoniem.
Sie bleiben anonym.

Als ze blijven schieten, leven ze ook nog.
Wenn sie noch schießen, lebt sie noch..

Ze blijven me voor zekerheid de komende drie weken prikken.
Sie werden mich die nächsten drei Wochen mit Nadeln traktieren.

Maar hoe meer ze blijven stromen.
Aber je mehr sie weiter fließen.