ZE LAG - vertaling in Duits

• sie lag
• sie war
• ich fand sie
• sie liegt
• sie ist
• sie befand sich

Voorbeelden van het gebruik van Ze lag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze lag op intensieve de hele dag.
Sie war den ganzen Tag auf der Intensivstation.

Ze lag hier op de grond.
Sie lag da auf dem Boden.

Ik werd wakker en ze lag naast me.
Ich wache auf und sie liegt neben mir.

Ze lag er al zo bij
Sie war schon so,

Ja, ze lag onder het puin.
Ja, sie lag unter den Trümmern.

Ze lag in de badkamer.
Sie war im Badezimmer.

Ze lag op haar buik en u had haar herkend.
Sie lag auf dem Bauch, und Sie haben sie wiedererkannt.

Ze lag in het ziekenhuis.
Sie war im Krankenhaus.

Ze lag vijf jaar in coma.
Sie lag fünf Jahre im Koma.

Ze lag bij het afval.
Sie war im Müll.

Ze lag op haar buik en u had haar herkend.
Sie lag auf dem Bauch und Sie erkannten sie..

Ze lag in een hospice.
Sie war in'nem Hospiz.

Ze lag in de rivier.
Sie lag im Fluss.

Ze lag in het water.
Sie war im Wasser.

Ze lag op uw veranda?
Sie lag auf Ihrer Veranda?

Ze lag niet in haar bedje toen ik kwam kijken.
Sie war nicht da, als ich nach ihr sah.

Ze lag op het bed.
Sie lag auf dem Bett.

Nee. Ze lag in bed.
Nein, sie war im Bett.

Ze lag vier maanden in het ziekenhuis.
Sie lag vier Monate im Krankenhaus.

Ze lag hier.
Sie war hier.