Voorbeelden van het gebruik van Zij mag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zij mag geen snor of baard hebben.
Zij mag weg.
Sie kann gehen.Zij mag wel naar binnen?
Zij mag dood zijn.
Sie mag tot sein.Hij mag er niet mee wegkomen, maar zij mag er niet voor boeten.
Er darf nicht damit davonkommen, aber sie soll nicht dafür büßen.Zij mag hier niet zijn.
Sie darf hier nicht sein.Nee, zij mag mij bellen.
Nein. Sie kann mich anrufen.Zij mag Marla niet, maar Donald is een fijne vent.
Sie mag Marla nicht, also waren's nur Donald und ich.Zij mag het eiland niet verlaten.
Sie darf die Insel nicht verlassen.Zij mag hem hebben.
Sie kann ihn haben.En zij mag mij niet.
Und sie mag mich nicht.Zij mag geen risico lopen voor mij.
Sie darf sich für mich nicht gefährden.Zij mag binnenkomen.
Sie kann hereinkommen.Ik ga met Mags praten, zij mag mij wel.
Ich werde mit Mags reden. Sie mag mich.Zij mag doen wat ze wil.
Sie kann tun was Zij mag de beelden houden.
Sie darf ihre Videos behalten.Ik ga met Mags praten, zij mag mij wel.
Sie mag mich. Ich rede mit Mags.Zij mag zijn handje vasthouden.
Sie kann Händchen halten.Zij mag zaken en plezier mengen, maar ik niet.
Sie darf Geschäft und Vergnügen vermischen, ich nicht.De patiënten die zij mag.
Die Patienten, die sie mag.
