Voorbeelden van het gebruik van Zo lang weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je was zo lang weg.
Du warst für so lange Zeit verschwunden.Lk was zo lang weg.
Jullie bleven zo lang weg.
Ihr wart verdammt lange weg.Je was zo lang weg, ik was ongerust!
Du warst so lange weg. Ich war besorgt!Omdat ik zo lang weg zal zijn,
Da ich so lange fort sein werde,Ik ben zo lang weg geweest, dat ik dacht
Ich war solange fort, ich habe nicht gedacht,Waarom blijft hij zo lang weg?
Warum ist er schon so lange weg?Hij bleef zo lang weg.
Er blieb ewig weg.Maar je was zo lang weg. Nu net?
Jetzt gerade? Es ist nur, weil du so lange fort warst?Omdat ik zo lang weg zal zijn, moet u de sleutel van de bibliotheek maar hebben.
Danke. Da ich so lange fort sein werde.Was ik zo lang weg?
War ich so lange fort?Je bent zo lang weg. Dan kom je beschadigd terug.
Du gehst so lange fort und kommst kaputt zurück.Zo lang weg zijn.
Dass ich immer so lange fort bin.Je bent zo lang weg geweest?
Ihr wart sehr lange weg.Waarom bleef zo lang weg?
Warum warst du so lange fort?Blijft hij altijd zo lang weg?
Ist er immer so lange unterwegs?Ik zou ook niet zo lang weg willen zijn bij Ryan.
Ich würd auch nicht so lang weg sein wollen von Ryan.Je was zo lang weg, ik werd ongerust.
Du warst so lang weg. Ich machte mir Sorgen.Daarom was hij zo lang weg.
Deshalb war er die ganze Zeit fort.Hij is al zo lang weg.
Er ist schon so lange fort.
