Voorbeelden van het gebruik van Bedenk net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik bedenk net dat ik hem je eigenlijk niet gestuurd heb.
Ik bedenk net iets. Wacht.
Ik bedenk net het moordwapen! Oh!
I just thought of the murder weapon! Oh. Oh!Ik bedenk net iets.
Ik bedenk net dat ik een afspraak heb met Zuster Pete.
I just remembered, I got a appointment with Sister Pete.Ik bedenk net iets. Wacht.
Wait. I just thought of one.Ik bedenk net dat nog iemand zijn OCS is vergeten.
I just realized that someone else forgot their OCD.Ik bedenk net dat ik een afspraak heb met Zuster Pete.
I just remembered, I got an appointment with Sister Pete.Ik bedenk net iets heel cools.
I just thought of something so cool.Heren, ik bedenk net dat ik ben vergeten om te kakken.
Gentlemen, I just realized I have forgotten to take a shit.Adam, er is iets goed mis… Ik bedenk net wat.
Adam, there's something seriously wrong… I just remembered.Ik bedenk net iets heel cools.
Something so cool. I just thought of.Sorry, ik bedenk net wat.
I'm sorry, I just realized.Lk bedenk net iets wat je zeker zal bevallen, liefste.
I just thought of something you are gonna love.Ik bedenk net een geweldige plek om te gaan eten.
I just thought of a great place we could go to for dinner.Stella, ik bedenk net iets.
Hey Stella, I just thought of something.Wacht eens even, ik bedenk net iets.
Wait a minute. I just thought of something.Ik bedenk net iets.
I just had a thought.Ik bedenk net we hebben allerlei soorten vuurkracht.
I'm just thinking we have all sorts of other firepower.Ik bedenk net dat ik wat anders wil zingen.
