BESLUIT OM - vertaling in Engels

• decide
• decision for
• choose to
• decides
• decided
• deciding

Voorbeelden van het gebruik van Besluit om in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die momenten waarop de zon besluit om te voorschijn te komen.
Those little moments when the sun decides to show itself.

Dus denk dat, voordat u besluit om het bijwerken van uw ontvanger!
So think, before you decide to update your receiver!

Na een tijdje, een van hen besluit om naar buiten te gaan.
After a while, one of them decides to go outside.

Indien je besluit om gedeprimeerd te zijn daarover… ga dan recht vooruit.
If you decide to be depressed about that… then go right ahead.

Ik ben klaar, als ze ooit besluit om op te dagen.
I'm ready, if she ever decides to show up.

Je zult geen e-mails ontvangen, tenzij je besluit om je aan te melden.
You will not receive emails unless you decide to subscribe.

Je kunt loslaten als hij besluit om aan te vallen.
You can let go if he decides to attack.

Dat zijn de papieren die je moet ondertekenen als je besluit om naar Meadow Lake te gaan.
Those are the documents if you decide to go to Meadowlake.

De ex-man van de vrouw is ook uitgenodigd en besluit om mee te doen.
The woman's ex-husband is invited as well and decides to join the game.

Ik bel je als ik ooit besluit om op stoelenjacht te gaan.
I will call you first if I ever decide to go chair shopping.

Belt u ons als ze besluit om langs te komen.
You call us, OK? If she decides to stop by.

Het begint allemaal op de dag dat Pien besluit om“nee” te zeggen.
It all starts on the day that Pien decides to say"no.

Munters richt zich op de core business en het besluit om af te stoten divisie MCS.
Munters focuses on the core business and decides to divest division MCS.

Als u nog steeds besluit om biologische supplementen te gebruiken,
If you still decide to turn to biological supplements,

Men besluit om tijdens deze landenwedstrijd ook een marathon te lopen.
It was decided to also run a marathon during this Nations competition.

Ik bedoel, als ik besluit om uit te voeren?
I mean, if I do decide to run?

En wat als zij besluit om de verkeerde redenen.
And what if she decides for the wrong reasons.

De Afdeling besluit om de voor 15 december 1999 geplande vergadering te annuleren.
The section decided not to hold the meeting which had been scheduled for 15 December.

Het besluit om van het medicijn een wapen te maken, is zonder mij genomen.
The decision to turn the cure into a weapon was made without me.

Philip test mijn besluit om vrede.
Philip is testing my resolve for peace.