Voorbeelden van het gebruik van Dan al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus het is anders dan al het andere?
So it's different than everything else then?Je doet het beter dan al zijn andere patiënten.
You're doing better than all his other patients.En als we niet uitkijken is het dan al te laat.
Je bent erger dan Al.
Gasps You're worse than Al.Trastevere is een buitengewone omgeving van Rome, dan al….
Trastevere is an extraordinary area of Rome, beyond all….Lk nam aan dat ik dan al honderden jaren dood zou zijn.
En dan al die lelijke hoofden.
And then all those ugly faces.Is HIJ dan al niet in ons en overal?
Dus het is anders dan al het andere?
Oh… So it's different than everything else then?Jij bent sterker dan al die mannen.
You're tougher than all those guys.De kosten voor jouw opleiding hebben wij dan al gemaakt.
This means we will already have incurred the costs of your training.Dan al deze shit met Mike.
Then all this shit with Mike.En u stinkt iets minder erg dan al de anderen in het koninkrijk.
And you smell slightly less worse than everyone else in the kingdom.Hier, dan al het internet in het spel komt.
Here, then already the Internet comes into play.Ik ben rijker dan al die Hollywood-parvenu's.
I'm richer than all this new Hollywood trash.Duizenden mensen zijn dan al dood.
Thousands of people will already be dead.Zou hij sneller moeten vallen, dan al het andere?
Should he be falling faster than everything else?Je bent dan al buiten adem.
En dan al de grote ontdekkingen zal dwingen!
And then all the great discoveries will force!BenQ is dan al op de hoogte van uw retouraanvraag.
BenQ is then already informed of your requested return.
