DE TELEURSTELLING - vertaling in Engels

• disappointment
• disappointed
• the letdown
• disillusionment
• disappointing

Voorbeelden van het gebruik van De teleurstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De teleurstelling van weer een mislukte psychosociale interventie kan echt veel schade aanrichten.
The deception of yet another failed psychosocial intervention can really do a lot of damage.

Nee, ik ben de teleurstelling van mijn familie.
No, I'm the disappointment of my family.

Ik probeer de teleurstelling te verwerken.
I will try to live with the disappointment.

De teleurstelling van onze relatie, is niet aan jou te beoordelen!
The disillusion of our relationship is not yours to affect!

Jij bent de teleurstelling hier!
You are the disappointment here!

Ik betreur de teleurstelling, terwijl u een bezoek duurde hotel.
I regret the disappointment while you visit lasted hotel.

De teleurstelling en was helemaal vies zwembad en modderig.
The disappointment was the pool and completely dirty and muddy.

Geloof me, de teleurstelling is wederzijds.
Believe me, the disappointment is mutual.

De teleurstelling op jouw gezicht.
The look of disappointment on your face.

Ik vergeet nooit meer de teleurstelling in zijn ogen.
I will never forget the disappointment in his eyes.

Je kent de teleurstelling wanneer het afzwakt.
Knowing the disappointment as it dissipates.

De teleurstelling in jezelf.
The disappointment in yourself.

En de teleurstelling als dat wegebt. Van een dapper iemand.
Knowing the disappointment as it dissipates. Someone brave.

De teleurstelling van Le Mans ligt achter hen.
The disappointment of Le Mans now behind them.

Ik maak me zorgen dat de teleurstelling dubbel zo groot is.
I'm worried that the disappointment might be doubled.

Lk probeer de teleurstelling te verwerken.
I will try to live with the disappointment.

Ik probeer met de teleurstelling te leven.
I will try to live with the disappointment.

Brooks Avery, de teleurstelling van Delta Tau.
Brooks Avery, the disappointment of Delta Tau.

Jij bent de teleurstelling.- Nee.
No. You're a disappointment.

Dit is een van de redenen van de teleurstelling van onze enquêtecommmissie.
That is part of the frustration of our committee of inquiry.