DE TIJD HEEFT - vertaling in Engels

• time has
• have time
• time had
• times have
• the ages have

Voorbeelden van het gebruik van De tijd heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uiteraard begrijp ik dat niet iedereen de tijd heeft om langs te komen.
Of course I understand that not everyone has the time to visit my shop.

De tijd heeft geslagen, voordat dit geschieden zal!
The time has run out, before this will be done!

De tijd heeft jouw hart niet dichter bij de mijne heeft gebracht.
Time that has brought your heart no closer to mine.

De tijd heeft er niet stil gestaan,
Although time has not stood still,

Als u de tijd heeft, is de Waipara wijntour een echte aanrader.
If you have the time, taking a Waipara wine tour is highly recommended.

De tijd heeft hen beloond, maar ook onze keuken!
The time has rewarded them, but also our kitchen!

Een sfeerfoto… de tijd heeft stil gestaan.
An atmosphere picture… the time has stood still.

De tijd heeft invloed op de mensen,
Time holds sway over the creatures

Als u de tijd heeft.” vroeg ik.
God asked.“If you have the time” I said.

Niemand die de tijd heeft.
None who have the time.

De tijd heeft je vaardigheid niet aangetast.
Age has not dimmed your skill, Paso Leati.

Als Wally de tijd heeft, laat hem dan ook kijken naar de buiten camera's.
If Wally has time, have him get on the exterior cams.

Het zal zijn alsof de tijd heeft stil gestaan.
It will be like no time at all has passed.

De tijd heeft jou alleen maar zwak gemaakt.
Time has done nothing but made you weak.

Dat In Flames de tijd heeft genomen in de studio is duidelijk hoorbaar.
It can be heard that In Flames had a lot of time to spend at the studio.

De tijd heeft geen invloed op de Bijbel.
The time has no any influence on the Bible.

Als u de tijd heeft, breng dan een bezoek aan Dumfries Museum.
If you have got time, pay a visit to Dumfries Museum.

De tijd heeft dus invloed op de mens.
The time has thus influence on the humans.

Maar de tijd heeft geen enkel invloed op Gods woord.
However, the time has no any influence on the Word of God.

De tijd heeft echt om te leven.
The time has to be really alive.