DE WIJZIGINGEN - vertaling in Engels

• changes
• amendments
• modifications
• alterations
• amending
• variations
• adjustments
• change
• amendment
• amended
• modification
• changed
• variation
• changing
• amend

Voorbeelden van het gebruik van De wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De belangrijkste wijzigingen kunnen als volgt worden samengevat.
The introduced main modifications can be summarised as follows.

Raad aanvaardt de wijzigingen van het Parlement binnen 10 dagen.
Council accepts Parliament's amendments within 10 days.

De belangrijkste wijzigingen in de nieuwe richtlijnen.
The most important changes in the new Directives.

Tabel 3- Overzicht van de wijzigingen van de uitgaven.
Table 3- Summary of expenditure adjustments.

Ingetrokken richtlijn met de opeenvolgende wijzigingen.
Repealed Directive with its successive amendment.

De volgende wijzigingen worden voorgesteld.
The Directive is proposed to be amended as follows.

Voor de aanbevolen wijzigingen van de dosering op basis van levertransaminasen zie rubriek 4.2.
For recommended modifications based on transaminases see section 4.2.

De wijzigingen in de ontvangstenramingen.
Amendments to the revenue estimates.

Wis de wijzigingen op geselecteerde objecten.
Delete changes on selected objects.

Zodra u de gewenste wijzigingen hebt aangebracht, klikt u opOK.
Once you made your desired changing, click on OK.

De oorspronkelijke richtlijn en de latere wijzigingen hadden twee doelstellingen.
The original Directive and subsequent amendments had two objectives.

De lichte wijzigingen beà ̄nvloeden de bandplaats van het antilichaam.
Slight modifications affect the binding site of the antibody.

De wijzigingen in de sponsors van de wedstrijd.
Changes in the sponsors of the race.

Na de wijzigingen, sla je het bestand weer op
After changing the file, save it

HONcode controleurs verifiëren de gemaakte wijzigingen en verlengen het certificaat voor één jaar.
HONcode reviewers verify modifications made& extend certificate for one.

De wijzigingen in deze versie zijn:
Changes in this version are:

Follow-up van de wijzigingen van het Europees Parlement.
Follow-up of European Parliament amendments.

De wijzigingen kunnen gemakkelijk worden uitgevoerd.
Modifications can be performed easily.

Meet het effect van de wijzigingen in de configuratie en upgrades.
Measure the effect of configuration changes and upgrades.

Overzicht van de belangrijkste wijzigingen.
Overview of the most important amendments.