EEN PASSEND - vertaling in Engels

• appropriate
• suitable
• fitting
• a proper
• adequate
• matching
• an appropriately

Voorbeelden van het gebruik van Een passend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zoektocht naar een passend politiek-filosofisch kader.
In search of an appropriate politic-philosophical framework.

Daartoe hoort ook een passend wettelijk kader, dat aanzet tot vrijwillig engagement.
This could include a suitable legal framework to support voluntary activity.

Het drogen moet plaatsvinden in een passend vochtig klimaat bij de passende temperatuur.
The drying process must take place in a suitably moist climate at the proper temperature.

Nl vind je een passend recept.
Nl you find the perfect recipe.

Een succesvol IT-project vereist een passend juridisch raamwerk.
A successful IT project requires an appropriate legal framework.

Je kiest een thema en citeert een passend bijbelvers.
You pick a theme from a hat and quote a Bible verse that applies.

Een passend onderkomen voor Grand Hotel Alkmaar.
It is a building that suits the Grand Hotel Alkmaar.

Een passend mobiel CRM is dus niet zomaar van het schap te nemen.
A fitting mobile CRM is not something you can just take off a shelf.

In airlaid of damastpapier een passend laken voor iedere tafel.
In airlaid or damask paper, a cloth to suit any table.

Een passend kleine bronsplastiek;
A fitting small bronze sculpture;

Alles-in-een tool set is een passend promotioneel product voor klussers
All-in-one tool set is a fitting promotional product for handymen

Regelmatig gebruik van deze formule kan u helpen een passend en slanker figuur te verkrijgen.
Routine use this formula may help you get a fitting and slimmer number.

als je al een passend binnenkussen hebt.
if you already have a suiting stuffing.

Met deze kennis kunnen we een passend functioneel ontwerp maken.
With this knowledge we can make a fitting functional design.

Regelmatig gebruik van deze formule kan u helpen een passend en slanker figuur te verkrijgen.
Regular use this formula might assist you acquire a fitting and slimmer number.

Het geheel is verticaal gemonteerd in een passend geïsoleerde houder.
The assembly is mounted vertically into a suitable insulated holder.

Telekom Austria heeft daarom de beslissing genomen om een passend nieuw Billing systeem in te voeren.
Telekom Austria thus decided to introduce an adequate new billing system.

werkgelegenheidschepping in het vooruitzicht, indien een passend economisch beleid wordt gevoerd.
job creation, if economic policy is appropriate.

duurzame groei te verwezenlijken door een passend macro-economisch beleid
sustainable growth in our economies through appropriate macro-economic policies

We zijn onze burgers een passend, snel antwoord schuldig,
We owe our citizens a suitable, rapid response