Voorbeelden van het gebruik van Eerder gemeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De auteurs schreven, dat het therapeutisch tijdvenster voor een zenuwbeschermende behandeling met CBD groters was als eerder gemeld.
Authors wrote that the therapeutic time window for neuroprotective treatment with CBD was broader than previously reported.De prijsuitreiking, zo breed eerder gemeld, Het vindt plaats in Villa Olmo Como te beginnen bij 16 il 12 Oktober en zal openstaan voor iedereen.
The award ceremony, as widely reported previously, It will take place at Villa Olmo Como beginning at 16.00 the 12 October and will be open to all.Zoals eerder gemeld, denken we dat(E)TE moet
As earlier mentioned we think that(E)TE mustAls het probleem is eerder gemeld, Geef uw mening over die draad in plaats van het maken van een nieuwe.
If the issue has been reported previously, please comment on that thread instead of making a new one.Barden is zoals eerder gemeld enkele uren voor aanvang teruggehaald voor de vertrokken Graham Bonnet
Deze klauw had hij eerder gemeld in 1883 en veel bronnen geven per abuis deze datum als jaar van benoeming.
He had first reported this claw in 1883, and as a result some sources by mistake indicate this year as the date of the naming.het totale aantal burgerslachtoffers is aanzienlijk hoger dan eerder gemeld.
the number of total civilian casualties Zoals eerder gemeld, Elena Cabrera,
As reported earlier, Elena Cabrera,Bij Infra in Nederland blijven de resultaten tot dusver ondermaats, zoals eerder gemeld als gevolg van aanhoudende verliezen bij vijf tot tien grotere projecten die in eerdere jaren zijn aangenomen.
The results of the Dutch Infra business remain below par, due to continued losses at the previously mentioned five to ten large projects acquired in previous years.Een gedecoreerde soldaat momenteel dienend in Afghanistan, zwangere vrouw van leger Specialist Antonio Cabrera, Zoals eerder gemeld, Elena Cabrera,
As reported earlier, Elena Cabrera, faces deportation to El Salvador later this week.Precies hetzelfde, zoals eerder gemeld“Roscosmos”, voordat 2025 het jaar is gepland om worden gelanceerd 44 communicatiesatellieten, met inbegrip van de wetenschappelijke
Just the same, as reported previously,“Roscosmos”, before 2025 the year is scheduled to be launched 44 communications satellites,De New York Post had eerder gemeld dat Snapchat was in het proces van het opkopen van Cimagine
The New York Post had earlier reported that Snapchat was in the process of buying up CimagineDe politie beschouwd Whitstone de auto van een“verdacht voertuig” in een eerder gemeld schieten De vriend liet Whitstone om het voertuig te lenen
Police considered Whitstone's car a“suspect vehicle” in an earlier reported shooting The friend allowed Whitstone to borrow the vehicleZoals eerder gemeld, er zijn niet veel bladers die het gelukt is om alle 16 variaties te doen
As mentioned before, there are not many bladers out there, who have managed to do all 16 variationsZoals eerder gemeld is dit voor Nederlanders en Vlamingen geen probleem,
As mentioned before, for the Dutch and Flemish this is not a problem,Zoals eerder gemeld; de Chinese WDS heeft de Verenigde Staten tenminste 20 ton goud aangeboden tegen een korting van 13% onder de voorwaarde
As has been reported previously the Chinese WDS Het plunderen, zoals eerder gemeld, neemt de vorm aan van het stoppen van Japanse pensioen en spaargelden in de aandelenmarkt,
The looting, as reported before, is taking the form of putting Japanese pension moneyZoals eerder gemeld door de onderzoeksafdeling, van januari 2011 tot maart 2014,
As reported earlier by the investigative department,niet eerder gemeld in rubriek 4.8,
not mentioned previously in section 4.8,niet eerder gemeld in rubriek 4.8,
not mentioned previously in section 4.8,
