ERG RAAR - vertaling in Engels

• very strange
• really weird
• very weird
• really strange
• very odd
• very strangely
• so weird
• pretty weird
• really awkward
• very oddly

Voorbeelden van het gebruik van Erg raar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is hier veel spirituele energie maar het voelt erg raar.
There's a lot of spiritual energy in this place, but it feels really strange.

Charlie deed vanavond erg raar.
Cause Charlie was acting so weird tonight.

Ze gedraagt zich erg raar.
She's acting very strange.

En hij deed erg raar.
He was acting really weird.

Je gedraagt je erg raar.
You're acting very strangely.

Die Mr. Weissman is erg raar.
Mr. Weissman's very odd.

Anders zou dit erg raar zijn geweest.
Otherwise this would have been really awkward.

Ze zijn erg raar.
They're very weird.

Je bent erg raar.
You are very strange.

Nou, 't was erg raar.
Well, it was really weird.

En hij gedroeg zich erg raar.
And he behaved really strange.

Deze optie klinkt altijd erg raar.
This option always sounds pretty weird.

Waarom? Dat is wel erg raar.
Why? Really? Oh, but that's so weird.

Die Mr. Weissman is erg raar.
Very odd. That Mr. Weissman's.

Ludo doet de laatste tijd erg raar.
Ludo's been acting very strangely recently.

Ik voelde me erg raar bij dat hele gedoe.
I felt really awkward about the whole thing.

Hij keek erg raar naar me.
He was looking at me very oddly.

Natuurlijk. Erg raar.
Of course, very weird.

Nou, dit is erg raar, Jeannette.
Well this is very strange, Jeannette.

Je doet erg raar.
You have been acting really weird.