Voorbeelden van het gebruik van Ernstig getroffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zij zijn ten onrechte ernstig getroffen door de crisis die zij niet hebben veroorzaakt,
De Amerikaanse regering is zich ervan bewust dat het opwerpen van handelsbelemmeringen schadelijk zou zijn voor landen die ernstig getroffen zijn door economische moeilijkheden,
is de economie van Bosnië-Herzegovina ernstig getroffen door de huidige economische
aardbeving voorgedaan in Midden-Amerika, een gebied dat sinds het begin van de twintigste eeuw al vaker ernstig getroffen is.
voor de identificatie van de ernstig getroffen zones en de aard van de maatregelen die moeten worden genomen om nieuwe kansen te creëren.
Ik was ernstig getroffen door dit gesprek, en wie zou dit niet geweest zijn?
Het tweede punt dat ik zou willen benadrukken is dat de automobielsector zeer ernstig getroffen wordt. Ik wil er bij de autofabrikanten, die het door de crisis flink te verduren hebben,
had moeten gelden voor zover zij bestemd was ter bevordering van de economische ontwikkeling in het gebied van Luik dat ernstig getroffen was door fabriekssluitingen en verlies van arbeidsplaatsen.
ten einde eens welvarende industriële regio's die ernstig getroffen zijn door technologische en economische veranderingen, in staat te stellen om te schakelen.
stellende:"De Joodse gemeenschappen in heel Europa zouden ernstig getroffen worden als zij zouden zien
PatiŽnten met cblB zijn meestal ernstiger getroffen dan patiŽnten met cblA.
ARM's kunnen de luchtverdediging ernstig treffen.
zijn ernstiger getroffen dan patiŽnten met de gewoonlijke deletie types.
Militaire en burgergebouwen werden ernstig getroffen.
De handel in eieren werd hierdoor ernstig getroffen.
Tal van lidstaten en regio's zijn ernstig getroffen door deze rampen.
In de 14e eeuw werd Mirabel ernstig getroffen door de godsdienstoorlogen.
De wereldeconomie is hierdoor ernstig getroffen en het wereldwijde financiële systeem staat op springen.
vele gemeenten op het platteland die afhankelijk zijn van de landbouw werden ernstig getroffen.
zullen ernstig getroffen worden.