GECLAIMD - vertaling in Engels

• claimed
• claim
• claiming
• claims

Voorbeelden van het gebruik van Geclaimd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geclaimd voor Hare Koninklijke.
Claimed for Her Royal.

Geclaimd Dit bedrijf is geclaimd door de eigenaar of een vertegenwoordiger.
Claimed This business has been claimed by the categories.

Checkin specials kunnen worden geactiveerd door een bedrijf op een venue die geclaimd is.
They can be activated on your venue once it has been claimed.

Gewicht tolerantie:+/-10 gram van geclaimd gewicht;
Weight tolerance:+/- 10 grams of claimed weight;

Zand jaren hebben iets waarover we vinden geen geclaimd.
Sand years, have claimed something about which we find no.

Net zoals glutenvrij niet geclaimd mag worden.
Just like gluten free can not be freely claimed.

Niet verwonderlijk dat het geclaimd en versterkt werd door vele grootmachten.
Not surprising that it was claimed and reinforced by many big empires.

Evenementen geclaimd door de eigenaar of een vertegenwoordiger.
This business has been claimed by the owner or a representative.

Een mens geclaimd, of wat dit ook is.
Claimed a human, or whatever it is.

Ze hebben nog niet geclaimd dat ze mijn familie hebben gedood.
They have yet to claim responsibility for the attacks on my family, which is unusual.

Hoe vaak heeft een klant een schade geclaimd?
How often has a customer submitted a claim?

Er kan dan geen enkele vergoeding meer worden geclaimd.
There is then no compensation will be issued.

De rechten van de betrokkene kunnen bij ons of bij Facebook worden geclaimd.
The rights of data subjects may be asserted with us or Facebook.

Ik had je indirect geclaimd.
I had implied dibs.

Dan is 't territorium niet geclaimd.
Then how is the territory staked?

Met name de rechten op het werk van Akira Kurosawa worden nog steeds geclaimd.
What exactly happened to Puniša Račić is still contested.

Nieuw-Zeeland heeft het gebied rond de Rosszee geclaimd.
New Zealand has placed a claim on all of this land.

Valse verzekeringsclaims met die behoefte hebben aan ondersteuning info die geclaimd als feiten.
Incorrect insurance claims with in need of support details that asserted as facts.

Voorzichtig, Reyes. Emori heeft mij al geclaimd.
Careful, reyes. Emori's already got dibs on me.

Op basis van dergelijke fouten kan geen overeenkomst worden geclaimd met Orly Pharma.
Such errors may not be used as grounds for a claim against Orly Pharma.