BE CLAIMED - vertaling in Nederlands

• worden opgeëist
• worden geclaimd
• worden gevorderd
• worden aangevraagd
• worden geëist
• worden gezegd
• worden beweerd
• gedeclareerd worden
• claimen
• schadevergoeding
• aanspraak
• worden verhaald
• worden gesteld
• worden teruggevorderd
• aanspraak gemaakt worden
• beroep worden
• worden ingeroepen

Voorbeelden van het gebruik van Be claimed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other shortcomings can be claimed forthwith after discovery.
Andere gebreken moeten terstond na ontdekking worden geclaimd.

The costs for the medicinal cannabis oil CANNOT be claimed on your health insurance.
De kosten van de medicinale cannabisolie kunnen NIET gedeclareerd worden bij uw verzekering.

interest can be claimed.
van interesten kan daarnaast worden gevorderd.

Must be claimed from lottery headquarters.
Moet bij het hoofdkantoor van de loterij worden opgeëist.

Responsibility of the State can not be claimed directly before administrative courts.
Verantwoordelijkheid van de staat kan niet rechtstreeks worden aangevraagd bij de bestuursrechter.

This penalty can be claimed in addition to statutory damages.
Deze boete kan naast schadevergoeding op grond van de wet worden gevorderd.

The very same can be claimed of Pain killers.
Hetzelfde kan worden gezegd van pijnstillers.

Such a domain cannot be claimed at this time.
Een dergelijk domein kan op dit moment niet worden geclaimd.

The line rental costs cannot be claimed.
De abonnementskosten kunnen niet gedeclareerd worden.

Can be claimed from selected retails and post offices.
Kan bij bepaalde winkels en postkantoren worden opgeëist.

A maximum 20% of the suck ler cow premium rights can be claimed for heifers.
Ten hoogste 20% van de premierechten kan voor vaarzen worden aangevraagd.

this should no longer be claimed.
dit moet niet langer worden gevorderd.

No guarantees concerning the result can be claimed.
Er bestaat geen aanspraak op garanties betreffende het resultaat.

This penalty may be claimed in addition to any legal compensation.
Deze boete kan naast schadevergoeding op grond van de wet worden gevorderd.

Any claims for damages can never be claimed.
Eventuele schadeclaims kan nooit worden geclaimd.

All expenses incurred can be claimed.
Alle gemaakte kosten kunnen gedeclareerd worden.

A maximum of 20% of the suckler cow premium may be claimed for heifers.
Maximaal 20% van de zoogkoeienpremie mag worden aangevraagd voor vaarzen.

Can be claimed from authorised retail stores.
Kan bij geautoriseerde winkels worden opgeëist.

This penalty may be claimed in addition to any compensation.
Deze boete kan naast schadevergoeding op grond van de wet worden gevorderd.

A free £5 no deposit bonus can be claimed in the bingo site.
Een gratis €5 euro no deposit bonus kan worden geclaimd op de bingo site.