HAD BELOOFD - vertaling in Engels

• promised
• would
• had pledged
• had vowed
• promise
• promises
• promising

Voorbeelden van het gebruik van Had beloofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had Rez beloofd te helpen.
I promised Rez to help.

Nou, ik had wel beloofd dat ik je het dorp uit zou jagen.
Well, I did promise that I would run you out of town.

Ik had Jenny beloofd 't niet te vertellen.
I promised Jenny I wouldn't tell anyone.

Want ze dacht altijd aan wat ze aan haar moeder had beloofd.
For she remembered her promise to her mother.

Ik had Mona beloofd dat ik voor Elise zou zorgen.
I promised Mona I would take care of Elise.

schoot de arme buurman te binnen wat hij had beloofd;
the poor man remembered his promise;

Ik had beloofd te vertrekken na zes maanden.
I promised to leave after six months.

Ik had beloofd.
I promised.

De Orb is in mijn bezit, zoals ik had beloofd.
The Orb is in my possession, as I promised.

Dit is het leven dat ik je had beloofd.
This is the life I promised you.

Ja, Kate dat had je beloofd.
Yeah, Kate, you promised.

Naar Amerika, hij had beloofd me mee naar huis te nemen.
To America. He said he would take me home.

Hij had mij beloofd voor eeuwig bij me te blijven.
He promissed me to stay with me forever.

Ik had beloofd over het nieuwe project te vertellen.
I had promised to tell you about my new project.

Bovendien had ik beloofd om wat foto's te plaatsen van bollenvelden.
Besides I would promised to show a few pictures of the Dutch tulipfields.

Ik had beloofd mijn nieuwe Snoesjes in te kleuren.
I promissed to color my new Snoesjes stamped images.

Ik had beloofd dat ze op zoek mocht gaan naar een nieuwe kat.
I promissed my daughter that she could get a new cat.

Ik had beloofd om een Outfit Post te tonen met de neon oorbellen.
I promised you an outfit post with the neon earrings.

Hij had beloofd om 17.3 u thuis te zijn.
He had promised to be your home 17.30.

En je had beloofd, hem nooit meer te noemen!
You promised you wouldn't say it and you said it!