HEEFT GEFAALD - vertaling in Engels

• has failed
• failure
• is failed
• did fail
• have failed
• had failed
• having failed
• is fail
• faltered

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gefaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De politiek heeft gefaald.
The politicians have failed.

Heer, de Westelijke Wachter heeft gefaald.
Lord, the Western Guardian has failed.

En tot dusver hebben mijn pogingen om te achterhalen wie Emil gerekruteerd heeft gefaald.
And, thus far, my attempts to identify who employed Emil have failed.

Ik denk niet dat cannabis heeft gefaald.
I don't think that cannabis has failed us.

Patiënten bij wie eerdere behandeling heeft gefaald.
Patients Who have Failed Previous Therapy.

Laat het zwaard alleen beslissen nadat het plan heeft gefaald.
Let the sword decide only after the plan has failed.

Natuurlijk zal de VN niet toegeven dat haar beleid spectaculair heeft gefaald.
Of course, the UN will never admit its policies have failed spectacularly.

Alles wat we geprobeerd hebben, heeft gefaald.
Everything we have tried has failed.

Dat was uw instructie en u heeft gefaald.
That was your charge, and you have failed.

Nou, zijn lever heeft gefaald.
Well, his liver has failed.

Hess wordt gevangengehouden en hij weet dat hij heeft gefaald.
Hess is being held captive, and he's feeling that he must have failed.

De VS heeft gefaald.
I think the United States has failed.

Hitler zegt dat 't Duitse volk heeft gefaald in de oorlog.
Hitler declares the German people have failed in the war.

Peter Brandt heeft gefaald.
Peter Brandt has failed.

De falende politiek heeft gefaald.
The politics of failure have failed.

De wereld heeft gefaald.
The world has failed.

Asa Ron heeft gefaald.
Asa Ron's plan must have failed.

Het werkt. Myriad heeft gefaald.
It's working. Myriad has failed.

De heersende klasse heeft gefaald.
The ruling class have failed them.

Proefpersonen bij wie eerdere therapie heeft gefaald.
Subjects who have failed previous therapy.