HEEFT HET BELOOFD - vertaling in Engels

• promised

Voorbeelden van het gebruik van Heeft het beloofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gekke Marny heeft het beloofd.
Crazy Marny promised you.

Een vrouw heeft het beloofd.
A woman promised me.

Hij heeft het beloofd.
He promised he would.

Hij heeft het beloofd.
He made promises.

Het keizerrijk heeft het beloofd.
The empire has promised it.

Het Vuur, Allah heeft het beloofd aan de ongelovigen!
It is the Fire(of Hell)! Allah haspromised it to the Unbelievers!

Allah heeft het beloofd aan de ongelovigen!
Allah has promised it to the Unbelievers!

Het Vuur, Allah heeft het beloofd aan de ongelovigen!
It is the Fire(of Hell)! Allah has promised it to the Unbelievers!

Maar u heeft het mij beloofd.
But you promised it to me.

Hij heeft het beloofd. Hij zorgt dat het goed afloopt.
He's promised. He will see that it works out all right.

Hij heeft het beloofd.
He… he promised.

Emir Yusef heeft het beloofd.
Emir Yusef has promised.

Claudia heeft het beloofd.
Claudia promised me.

Hij heeft het beloofd?
He promised you?

Ze heeft het me beloofd en…- Wat?
She promised it to me and… What?

Hij heeft het beloofd.
He promised me.

Ze heeft het beloofd. Help me haar te vinden.
Help me find her, Merlyn. She promised.

Hij heeft het beloofd. Mijn arme meisjes.
Oh, my poor girls. He promised.

U heeft het me beloofd.
Mr. Bast, you promised me.

Don Camillo heeft het beloofd.
Don Camillo has promised.