HEEFT HET BELOOFD - vertaling in Spaans

• prometió
• tiene un compromiso

Voorbeelden van het gebruik van Heeft het beloofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

God heeft het beloofd en God kan niet liegen.
Dios lo prometió y Dios no puede mentir.

Ze heeft het beloofd.
Ella me lo prometió.

Agent Dunham heeft het beloofd.
La agente Dunham lo prometió.

Gekke Marny heeft het beloofd.
Marny la Loca te lo prometió.

Ze heeft het me beloofd.
Me lo prometió.

Ze heeft het beloofd.
Me lo prometió.

De dokter heeft het me beloofd!
¡El doctor me lo prometió!

Hij heeft het zelf beloofd.
Él me lo prometió.

God heeft het beloofd, en ik geloof God.
Dios lo prometió y yo creo a Dios.

Claudia heeft het beloofd.
Claudia me ha prometido.

Hij heeft het me beloofd binnen drie dagen.
Me lo prometió para dentro de 3 días.

Hij heeft het hen beloofd.
Se lo prometió.

Charlie heeft het beloofd.
Charlie me lo prometió.

Linnet heeft het me beloofd.
Linnet lo prometió.

Don Camillo heeft het beloofd.
Don Camillo lo ha prometido.

Ansok… _U heeft het beloofd.
¡Pero me lo prometiste!

Maar dit is de laatste keer Mijn vader heeft het beloofd.
Pero este es el final del camino. Mi padre me lo ha prometido.

Jawel, oom Salvo heeft het beloofd.
Sí. El tío Salvo me lo ha prometido.

Ze laten me niet achter. Ze heeft het beloofd.
No me dejarán, ella me lo prometió.

De Raad heeft het Parlement beloofd hiervoor te zorgen,
El Consejo prometió al Parlamento que lo haría,