HERHAALDE - vertaling in Engels

• repeated
• reiterated
• repetitive
• recurrent
• reaffirmed
• recurring
• said
• echoed
• again
• restated
• repeatedly
• replicate

Voorbeelden van het gebruik van Herhaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verbeterde prestaties verwijderen herhaalde oproepen om getCurrent methode.
Improved performance removing repetitive calls to getCurrent method.

Waarom zijn herhaalde bezoeken? Onheilspellend, misschien?
Ominous, perhaps. Why his repeated visits?

Een kleinzoon van Kelso”, herhaalde de oude heer.
Kelso's grandson!” echoed the old gentleman.

Epilepsie is de meest voorkomende neurologische ziekte en wordt gekenmerkt door herhaalde en niet-uitgelokte epileptische aanvallen.
Epilepsy is themost frequent neurological disorder characterized by recurrent and unprovoked seizures.

Ze herhaalde ook dit concept in een aantal latere modellen.
They did this again in some later models.

Hij herhaalde dat 't bij de baan hoort.
That didn't stop him?- He said it was part of the job.

Hoe herhaalde vergaderingen en afspraken in Outlook maken?
How to create recurring meetings and appointments in Outlook?

Het herhaalde zijn standpunt over Goodyear deze week.
It reiterated its stance on Goodyear this week.

Alle herhaalde pogingen toegang tot uw gegevens mislukt.
All repetitive attempts to access your data fails.

Je herhaalde te laat komen dwong me om voorzorgsmaatregelen te nemen.
Your repeated tardiness has forced me to take precautions.

Michael Froman, verantwoordelijk voor strategische groei bij Mastercard, herhaalde deze zorgen.
Michael Froman, president of strategic growth at Mastercard echoed these concerns.

In een experiment werd een patiënt met herhaalde S.
In a rare natural experiment, a patient with recurrent S.

Zojuist herhaalde het selectiecomité dat hun besluit vaststond.
Just a moment ago, the selection committee restated that they would not change their decision.

Noodeloos," herhaalde Fix,"ge spreekt er gemakkelijk over.
Useless!" said Fix."You speak confidently.

Een jaar later herhaalde de geschiedenis zich bijna exact.
A year later, Komen made history again.

Herhaalde aanbeveling.
Reiterated recommendation.

Hoe herhaalde afspraak/ vergadering verplaatsen naar een andere agenda in Outlook?
How to move recurring appointment/meeting to another calendar in Outlook?

Afname van stereotype herhaalde bewegingen en gedragingen.
Repetitive movements and behaviors. decrease in his stereotypic Increased independence and self-care skills.

Hij herhaalde m'n codenaam twee keer.
He repeated my code name twice.

Waarom!" Herhaalde Martha.
Why!" echoed Martha.