HET GEBROKEN - vertaling in Engels

• broken
• fractured
• cracked
• refracted
• smashed
• crushed
• shattered
• broke

Voorbeelden van het gebruik van Het gebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn been… Ik ben bang dat het gebroken is.
His leg… I fear it's broken.

De lift?- Nee, het gebroken raam.
The elevator? No, the broken window.

Je hebt geluk dat het niet gebroken is.
You're lucky it isn't broken.

En het lawaai van het gebroken glas is jullie niet opgevallen?
And the sound of a breaking window failed to alert any of you?

Ok, waar is het gebroken?
Okay, where's the break?

Want hun verhaal was het verhaalvan het gebroken Amerika.
For their story was the story of America's fracturing.

Mr. Hyde heeft het gebroken.
Mr. Hyde did the shattering.

Het was de rode wijn uit het gebroken vat.
It was just the red wine from the barrel breaking.

Vervangt het gebroken, beschadigde scherm voor uw tablet PC.
Replaces the broken, damaged screen for your tablet PC.

Vervangt het gebroken, beschadigd scherm voor uw tablet pc.
Replaces the broken, damaged screen for your tablet PC.

Maar het gebroken ten minste één….
But it is broken at least one of their m….

Ik zal het gebroken laten.
I will leave it broken.

Is het gebroken?
Is it broke?

We hebben het gebroken!
We have broken it!

Is het gebroken?
Did it break?

Het gebroken handvat moet uit het schroefgat worden verwijderd.
The broken handle should be taken out of the screw hole.

En het gebroken houden deze keer.
And keep it snapped this time.

Is het gebroken? Wat?
Is it broken? What?

Is het gebroken?- Misschien.
Is it broken? Well, maybe.

Was het gebroken?
Was it broken?