HET GETROFFEN - vertaling in Engels

• affected
• afflicted
• struck
• hit
• stricken

Voorbeelden van het gebruik van Het getroffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontsteking en irritatie in het getroffen gebied.
Inflammation and irritation in the affected area.

Schilferen of peeling huid rond het getroffen gebied.
Flaking or peeling skin around the affected area.

Tijdens de vergadering genormaliseerd functie van het getroffen systeem.
During the meeting normalized function of the affected system.

Cactus: gedrukt en wreef het getroffen gebied Basarh dag.
Cactus: pressed and rubbed the affected area Basarh day.

Roodheid wordt waargenomen in het getroffen gebied.
Redness is observed in the affected area.

Better Back Brace biedt volledige verzadiging van het getroffen gebied.
Better Back Brace provides complete saturation of the affected area.

Com verschijnt elke keer dat je het getroffen browser te openen.
Com appears every time you open the affected browser.

Vitaminen en chondroprotectors dat het getroffen gebied beïnvloeden.
Vitamins and chondroprotectors that affect the affected area.

Bovendien, het getroffen buitenoppervlak is zeer zacht.
Moreover, the affected outer surface is very soft.

Het getroffen gebied heeft aanhoudende jeuk;
The impacted area has persistent itching;

Het getroffen gebied heeft een voortdurende branderig gevoel;
The impacted area has a continued burning sensation;

Wie was het meest getroffen bij die neergang?
And who was most harmed by that downfall?

Droog het getroffen gebied goed voor het aanbrengen van Wartrol.
Dry the damaged area properly prior to using Wartrol.

Solliciteer een half uur op het getroffen gebied.
Apply to affected areas for half an hour.

Ook hier hangt de keuze van de behandeling af van het getroffen orgaan.
Here too, the treatment chosen depends on the organ concerned.

Koningin Juliana brengt een bezoek aan het getroffen gebied.
Queen Juliana visits the flooded area.

Hebt u roodheid in het getroffen gebied;
You have redness in the impacted area;

Speelgoed voor de kinderen uit het getroffen gebied.
Toys for chidren from the flooded areas.

Het is m'n vriend, en ik heb het getroffen met m'n vrienden.
And I have been fortunate in my friends.

We konden de bloedstroom herstellen naar het getroffen hersengebied.
We were able to restore blood flow to the impacted brain areas.