HET MISLUKKEN - vertaling in Engels

• failure
• fail
• failing
• failed
• fails
• unsuccessful

Voorbeelden van het gebruik van Het mislukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Emerald Chat is gemaakt tegen het mislukken van Omegle in reCaptcha en laarzen.
Emerald Chat was created against the failure of Omegle in reCaptcha and boots.

Lt; Na het mislukken van de diplomatieke pogingen bij de V.
Following the failure of the diplomatic efforts of the United Nations.

Lt; Na het mislukken van de diplomatieke pogingen bij de V.
Following the failure of diplomatic efforts at the United Nations.

Het mislukken van het reddingsplan heeft me verzwakt.
The failure of the bailout has left me in.

Wat is jouw aandeel in het mislukken van je huwelijk?
What's your part in the failure of your marriage?

maar alles was aan het mislukken.
but everything was unravelling.

Semi-duidelijke polypropyleenvoeringen om kleinere voorwerpen te houden van het mislukken.
Semi-clear polypropylene liners to keep smaller objects from falling through.

Het met kracht doen laat het mislukken.
Doing it with force will ruin it.

Dit is en blijft vaak de oorzaak van het mislukken van projecten.
This remains a frequent cause of the failure of projects.

Er zijn meerdere redenen die leiden tot het mislukken van de USB-stick.
There are multiple reasons that lead to failure of USB flash drive.

Er is ook een zwak punt in het systeem waardoor het mislukken.
Nor is there a weakness in the system which causes it to fail.

Soms lijkt alles zo geregeld dat het moet mislukken.
Sometimes, it seems like it's all set up to fail.

Ze willen haar als zondebok voor het mislukken van de missie.
They're setting her up to take the fall for the failure of this mission.

Bob, ik ga me zorgen maken om het mislukken van deze motorontbrandingstests.
Bob, I'm becoming concerned about the failure of these engine-burn tests.

Montgomery en Browning hielden Sosabowski persoonlijk verantwoordelijk voor het mislukken van Operation Market Garden.
Montgomery and Browning held Sosabowski personally responsible for the failure of Operation Market Garden.

Ingevolge het mislukken van de onderhandelingen heeft de EU-scheepsbouwsector officieel een klacht in het kader van de verordening inzake handelsbelemmeringen ingediend.
As a result of this failure the EU industry has now officially filed a complaint under the Trade Barrier Regulation.

Het moet helder zijn dat het mislukken van deze onderhandelingspoging niet zonder gevolgen kan zijn.
It must be clear that failure in this negotiation effort will not be without consequences.

Het mislukken van de pogingen om de Afrikaanse jongeren aan werk te helpen kan een hele generatie marginaliseren
Failing to employ Africa's young people fully could marginalize an entire generation

Verder is Logitech niet verantwoordelijk voor het mislukken van of vertraging bij het verwijderen van content.
Further, Logitech is not responsible for any failure or delay in removing content.

Er zijn verschillende redenen voor het mislukken van de betaling: U hebt uw bestelling niet voltooid.
There can be several reasons for your payment failing: You didn't complete your order.