HIELD HEM - vertaling in Engels

• kept him
• held him
• stopped him
• took him
• watched him
• detained him
• keeping him
• holding him
• hold him
• observed him
• maintained him
• preserved him

Voorbeelden van het gebruik van Hield hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En het zoute water hield hem goed.
The sai water preserved him.

Het hield hem uit zijn slaap.
It's what was keeping him from sleeping well.

Dus je hield hem onderwater totdat hij verdronk.
So you held him underwater until he drowned.

Ze hield hem in leven.
She kept him alive.

Ik hield hem tegen voor hij te ver ging. Dat probeerde hij.
But I stopped him before he got too far. Tried to.

Die demon hield hem in leven.
That demon was the only thing keeping him alive.

Ik hield hem gevangen… urenlang, terwijl we speelden.
It was basically me just holding him hostage for hours as we played.

Ik hield hem omhoog.
I held him up.

Echt? Hield hem bezig terwijl zijn vader verhuisde.
Really? Kept him busy when his father moved out.

Hij probeerde me te kussen en ik hield hem af.
He tried to kiss me and I stopped him.

Ik hield hem boven de teer, als ze de weg deden.
I hold him over the tar when they're doing the road.

Maar u hield hem gegijzeld.
You held him hostage.

Het narcosegas hield hem maar een kwartier bewusteloos.
The knockout gas only kept him unconscious for 15 minutes.

Ik hield hem onder met een lat van cederhout.
I hold him under with a cedar fence rail.

Niemand hield hem verantwoordelijk.
No one held him responsible.

Dit pak hield hem in leven.
This suit kept him alive.

Je hield hem bijna een minuut onder water.
You held him underwater for nearly a minute.

Maar wat hield hem ingesloten?
But what kept him contained?

Je hield hem bijna een minuut onder water.
You held him under water for nearly a minute.

Hield hem in mijn schaduw.
Kept him in my shadow.