KEPT HIM - vertaling in Nederlands

• hield hem
• hielden hem
• hem onderhield
• hem bewaarde
• liet hem
• heb 'm vastgehouden
• bleef hij
• weerhielden hem
• hield 'm
• houdt hem
• houden hem

Voorbeelden van het gebruik van Kept him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They kept him here as a prisoner.
Ze hielden hem hier als gevangene.

She kept him alive.
Ze hield hem in leven.

He says you kept him from killing himself.
U houdt hem van zelfmoord af.

He kept him always locked.
Hij hield 'm altijd op slot.

They kept him hidden.
Ze hielden hem verborgen.

Really? Kept him busy when his father moved out.
Echt? Hield hem bezig terwijl zijn vader verhuisde.

Todd kept him really busy.
Todd hield 'm druk bezig.

You kept him away.
Jij houdt hem hiervandaan.

You kept him because you couldn't have children of your own.
Jullie houden hem omdat jullie kinderloos zijn.

Each of you kept him alive.
Jullie hielden hem in leven.

The knockout gas only kept him unconscious for 15 minutes.
Het narcosegas hield hem maar een kwartier bewusteloos.

We kept him because he is our son
We houden hem omdat hij onze zoon is

He helped him on tests and kept him outta trouble.
Hij begeleidde hem en hield 'm uit de problemen en zo.

Only prayer kept him going.
Alleen het gebed houdt hem gaande.

They kept him in his girl's chart too long.
Ze hielden hem te lang in zijn meisjes vorm.

This suit kept him alive.
Dit pak hield hem in leven.

Then she had him build that cabin and kept him there like an animal.
Federica hield 'm verborgen tot hij 16 was en liet toen die hut bouwen.

They kept him, Jess.
Ze houden hem hier vast, Jess.

We always kept him off the streets.
We hielden hem altijd van de straat.

But what kept him contained?
Maar wat hield hem ingesloten?