Voorbeelden van het gebruik van Hoe vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe vreemd werd het gisteravond eigenlijk?
Hoe vreemd. Ben je nu wel wakker?
Hoe vreemd dat onze wegen elkaar, op deze manier kruisen?
Zie je hoe vreemd het zeil beweegt?
Can't you see how strangely the sail moves?Hoe vreemd is alles tot-dag!
How queer everything is to-day!En hoe vreemd.
Hoe vreemd.
Hoe vreemd de wereld ook wordt,
Hoe vreemd is dat? Oké?
Okay. I mean, how weird is that?Hoe vreemd dat onze paden zo kruisen?
How strange for our paths to cross like this?Hoe vreemd. Eigengemaakt!
How quaint. Homemade!Wat een rare compensatie en hoe vreemd het gemaakt!
But what a strange compensation! And how strangely made!Hoe vreemd.
How curious.Hoe vreemd dat u zich de datum herinnert.
How odd you remember the date.Lieve hemel, hoe vreemd is alles toch vandaag.
Dear, dear, how queer everything is today.Todd. Todd. Hoe vreemd is dat?
Todd. How weird is that?- Todd?Hoe vreemd dat het zo eindigt.
How strange that it ends like this.Een familiebedrijf, hoe vreemd.
How quaint. Family business.Wat een rare compensatie en hoe vreemd het gemaakt.
What a strange compensation and how strangely way.Weet je wel hoe vreemd dat is?
