IS GESPROKEN - vertaling in Engels

• is spoken
• spoken
• are talking
• were discussed
• mention has been
• been said
• have talked
• been spoken
• spoke
• speaking
• have been mentioned

Voorbeelden van het gebruik van Is gesproken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Besluit Elk besluit is gesproken door ons technisch team.
Decision Every decision have been talked by our technical team.

Dit is hetgeen is gesproken door de Tong van Goddelijk Gebod.
This is that which hath been uttered by the Tongue of Divine Command.

Natuurlijk is gesproken taal óók fysiek:
Obviously the spoken word is physical, too:

In het verleden is gesproken over BSE.
And people have spoken in the past about BSE.

Vervolgens is voornamelijk gesproken over de volgende vraagstukken.
Discussions then concentrated on the following questions.

Er is gesproken over hoe de gele emoji de Japanners meer zou typeren.
There has been talk of how yellow emoji would characterize the Japanese more.

Er is gesproken over sommige ongepastheden terwijl je in Radcliffe was..
There has been talk of some improprieties while you were at Radcliffe.

Ook is gesproken over het belang van de Euromediterrane dialoog.
Mention was made of the importance of the Euro-Mediterranean dialogue.

Ik weet niet waarover is gesproken terwijl we buiten waren,.
I don't know what you talked about while we were outside,-.

Er is gesproken over de verwerping van de Grondwet.
We have spoken of the rejection of the Constitution.

Dat is gesproken. Ja.
Yeah. Now we're talking.

Met KPN is gesproken over beschikbaarheid en het vrijgeven van data van mobiele telefoontoestellen.
The availability and release of data from mobile telephones has been discussed with KPN.

Op deze manier weet de hele stam dat de waarheid is gesproken.
This is how the whole tribe knows that the truth has been spoken.

Een overweldigend feest waarover nog lang is gesproken.
The employees have spoken about this splendid party for quite a long time.

Milords, heren… het laatste woord in deze zaak is gesproken.
My lords, sires… the last word in this matter has been spoken.

Milords, heren… het laatste woord in deze zaak is gesproken.
The last word in this matter has been spoken. My lords.

Heren… het laatste woord in deze zaak is gesproken.
The last words in this matter has been spoken.

Ja. Dat is gesproken.
Yeah. Now we're talking.

Taal is gesproken taal, taal op social media,
Language is spoken language, language in social media,

In Swaziland is gesproken met koningin Sibonelo Mbikiza(eerste vrouw van Koning Mswati III).
In Swaziland is spoken with Queen Sibonelo Mbikiza(first wife of King Mswati III).