WERE DISCUSSED - vertaling in Nederlands

• werden besproken
• zijn besproken
• kwamen aan bod
• aan bod
• zijn behandeld
• bediscussieerd werden
• gediscussieerd
• is gesproken
• worden besproken
• werd besproken
• waren besproken

Voorbeelden van het gebruik van Were discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following matters were discussed.
De volgende aangelegenheden werden besproken.

The following three recommendations were discussed and approved.
De volgende drie aanbevelingen zijn besproken en goedgekeurd.

Limitations of the research were discussed and some recommendations for further research were made.
Beperkingen van het onderzoek worden besproken en enkele aanbevelingen voor vervolgonderzoek worden gedaan.

Preliminary reports of discrepancies discovered about G.D. Searle were discussed.
Inleidende rapporten over verschillen die ontdekt waren omtrent G.D. Searle werden besproken.

the implications for future perspectives were discussed.
de huidige uitdagingen worden besproken.

Following his theses were discussed.
Naar aanleiding van zijn ideeën werden besproken.

Later the amendments were discussed.
De volgende wijzigingsvoorstellen worden besproken.

Zuckerberg must have skipped that class where Jung and Goffman were discussed.
Zuckerberg moet hebben overgeslagen die klasse, waar Jung en Goffman werden besproken.

the following amendments were discussed.
de volgende wijzigingsvoorstellen worden besproken.

At which matters of a nonpolitical nature were discussed.
Waar onwettige kwesties werden besproken.

Invite section presidents to meetings when draft opinions were discussed and adopted.
Afdelingsvoorzitters kan uitnodigen voor zijn vergaderingen waarop ontwerpadviezen worden besproken en goedgekeurd.

The following amendments were discussed.
De volgende wijzigingsvoorstellen worden besproken.

The following subjects were discussed.
De volgende onderwerpen worden besproken.

The following subjects were discussed.
De volgende punten worden besproken.

The four proposed amendments of Mr Bros were discussed.
De vier door de heer Bros ingediende wijzigingsvoorstellen worden besproken.

Below follows a random selection of other bots that were discussed in the literature.
Hieronder volgt een willekeurige selectie van andere bots die in de literatuur besproken werden.

It offers a quick overview of the cases that were discussed.
Je kan snel terugblikken op de cases die besproken werden.

The following subjects were discussed.
De volgende onderwerpen komen aan bod.

Institutionalising filters by organizations meets with the same problems as were discussed before.
Het institutionaliseren van filters door organisaties stuit op dezelfde problemen die hiervoor besproken zijn.

KCAP's urban plan for Wijnhaveneiland was amongst the projects that were discussed.
Het Wijnhaveneiland was een van de projecten die besproken werden.