WERE DISCUSSED in Kazakh translation

• талқыланды
• талқылады
• қаралды
• қарастырылған
• қарастырылды
• айтылды
• талқыланып
• талқыланған
• қарастырылады
• талқыға салынды
• сөз болды

Examples of using Were discussed in English and their translations into Kazakh

Safety and labour issues were discussed.
Еңбекті қорғау және қауіпсіздік техникасы сұрақтары қарастырылған.

During the meeting, matters of professional& mutual interest and regional security issues were discussed.
Кездесу барысында тараптар екіжақты қатынастардың және өңірлік күн тәртібінің өзекті мәселелерін талқылады.

A lot of best practices were discussed today.
Бүгін заңдарды ізгілендіру туралы көп айтылды.

Organizational issues were discussed as well.
Кеңесте ұйымдық мәселелер де қарастырылды.

In the court on Thursday, preliminary issues were discussed.
Сейсені күні сотта процедуралық мәселелер қаралды.

Two options that were discussed above, less labor-intensive,
Жоғарыда талқыланған екі нұсқа, еңбегімізден аз,

Scientific questions were discussed.
Ғылыми мәселелері қарастырылады.

The upcoming meetings were discussed.
Алдағы болатын кездесулер талқыланды.

International problems were discussed.
Халықаралық мәселелерді талқылады.

Property also were discussed.
Сондай-ақ дүние-мүлкін тәркілеу де қарастырылған.

the election for the new officers were discussed.
жаңа төрайымдері туралы айтылды.

The issues of perspective directions of development of the Kazakh-Polish relations were discussed at the meeting.
Кездесу барысында Қазақстан-Польша қарым-қатынасын дамытудың перспективалық бағыттарының мәселелері қарастырылды.

All these issues were discussed in today's meeting.
Осы сұрақтар бүгінгі жиын барысында қаралды.

State issues were discussed.
Мемлекеттік реттеу сұрақтары қарастырылады.

In the conference, four issues were discussed.
Конференцияның барысында 4 мәселе талқыланды.

Confidence-building measures were discussed.
Жетілдірудің шараларын талқылады.

This issues were discussed in family.
Осы мәселелер отбасында талқыға салынды.

Several new projects were discussed.
Бірнеше жаңа жоба қарастырылған.

the following issues were discussed.
онда мынадай мәселелер қарастырылды.

According to party sources, many important issues were discussed in the meeting.
Отырыстың күн тәртібіне сәйкес жиында бірқатар маңызды мәселелер қаралды.