WERE DISCUSSED in Swedish translation

• diskuterades
• behandlades
• har diskuterats
• diskussion
• diskuterade
• diskuteras
• diskuterats

Examples of using Were discussed in English and their translations into Swedish

Amendments tabled by Mr Voles were discussed by the Section.
De ändringsförslag som lagts fram av Ivan Voleš diskuterades inom facksektionen.

The following amendments were discussed in the point-by-point review.
Vid genomgången punkt för punkt diskuterades följande ändringsförslag.

The four proposed amendments of Mr Bros were discussed.
De fyra ändringsförslagen från Gilbert Bros diskuterades.

Results and validity in relation to cultural differences were discussed.
Resultat och validitet i relation till kulturella skillnader diskuterades.

possible solutions were discussed.
tänkbara lösningar diskuterades.

Three subjects were discussed under the heading“Looking ahead”.
Under rubriken”Framåt” diskuterades tre ämnen.

Two basic possible approaches were discussed.
Följande båda möjliga grundläggande metoder diskuterades.

As you know, both proposals were discussed at a hearing and are complementary.
Som ni vet diskuterades båda dessa frågor under en utfrågning och de kompletterar varandra.

Concrete projects were discussed and many deals were made at the exhibitors' stands.
Konkreta projekt har diskuterats och många affärer har gjorts i montrarna.

the feasibility of monotherapy were discussed.
möjligheten att använda monoterapi diskuterades.

During the debate, the following amendments were discussed.
Under den debatt som därpå följde diskuterades följande ändringsförslag.

The first plans for a railway between Falkenberg and Halmstad were discussed in 1881.
De första planerna på en järnväg mellan Falkenberg och Halmstad började diskuteras 1881.

Satu-Maria told me that certain episodes from the past were discussed in your home.
Satu-Maria sa att vissa episoder ur det förflutna har diskuterats hemma hos er.

During the point-by-point consideration of the opinion, the following proposed amendments were discussed.
När yttrandet granskades punkt för punkt diskuterades följande ändringsförslag.

I wish this were discussed more in this Parliament.
Jag skulle vilja att vi talade mer om det i parlamentet.

The issues and the options for a regulatory intervention were discussed.
Frågorna och möjligheterna kopplade till en reglering diskuterades.

The challenges facing immigration and asylum policies in the Mediterranean were discussed.
På mötet behandlades deinvandrings- och asylpolitiska utmaningarna i Medelhavsområdet.

Zuckerberg must have skipped that class where Jung and Goffman were discussed.
Zuckerberg måste ha hoppat den klassen där Jung och Goffman diskuterades.

No specific candidates were discussed at ASEM III.
Det diskuterades inga specifika kandidater under ASEM III-mötet.

strategies for changing the situation were discussed.
strategier för att förändra kvinnors villkor diskuterades.