Voorbeelden van het gebruik van Leidden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chef Donahue en ik leidden dat naar boven in onze commandostructuur, in 2012.
En leidden hen op de juiste weg.
We leidden per ongeluk het Rijk naar de Jedi tempel.
Je kunt jezelf niet kwalijk nemen dat je dacht dat ze de stad leidden.
Latere tests werden wel binnen de 90 seconden voltooid, maar leidden tot meer verwondingen.
Zij leidden een gegevensevaluatie van onze machines.
Ze leidden me langs Boston vanwege slecht weer.
They routed me through Boston because of weather.En leidden hen op de juiste weg.
And guided them to the Straight Path.In 1984 leidden de rammelende cassettebandjes tot een idee.
Alle wegen leidden naar Jared Clarke.
All roads led to Jared Clarke.Politici die beruchte bendes leidden gedurende 40 jaren.
Politicians who ran the notorious gang-infested First Ward for four decades.problemen met de laptop leidden tot vertraging in rapportering.
problems with the laptop which caused a delay in reporting.Je herinneringen leidden tot emoties waardoor je je verzette.
We kozen voor hen en leidden hen op het rechte pad.
We chose them and guided them to a Straight Path.Wirth, Hering en Oberhauser leidden een grondig onderzoek naar deze gebeurtenissen.
Wirth, Hering and Oberhauser conducted a thorough investigation.Zij leidden hun eigen leven voor ze heldinnen werden.
They led their own lives prior to becoming heroines.We moeten de emoties identificeren die tot je shift leidden.
That we need to identify the emotions that caused your first shift.En Tom Overton leidden de familie.
And Tom Overton ran the family.Wij leidden hen op den rechten weg.
And We guided them both on the right way.We leidden de Arend af en ze reed weg.
