ROUTED - vertaling in Nederlands

• gerouteerd
• geleid
• doorgestuurd
• omgeleid
• gestuurd
• verslagen
• liep
• gerouteerde
• loopt
• leidden
• leidde
• versloegen

Voorbeelden van het gebruik van Routed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Probably routed through a third party.- Profits?
Liep wellicht via een derde. De winst?

All calls must be routed through our office.
Alle gesprekken moeten worden omgeleid via ons kantoor.

Specify how calls to the main number should be routed.
Geef aan hoe oproepen naar het hoofdnummer moeten gerouteerd worden.

In addition, the cables are optimally routed into the frame.
Bovendien worden de kabels optimaal in het frame geleid.

The shipment was routed to this location.
De lading is naar deze locatie gestuurd.

Example 3: Superscope for routed DHCP server with relay agent supporting remote multinets.
Voorbeeld 3: superscope voor gerouteerde DHCP-server met relay-agent die externe multinetten ondersteunt.

They say it was routed through one of their servers.
Ze zeiden dat het doorgestuurd werd door een van hun servers.

Profits?- Probably routed through a 3rd party?
Liep wellicht via een derde. De winst?

This ensures that DNS requests are routed through the VPN.
Dit zorgt ervoor dat DNS-aanvragen via de VPN worden gerouteerd.

clients are routed to another edge server.
worden clients omgeleid naar een andere Edge-server.

We will mourn for him when the enemy is routed.
Rouw komt wel als de vijand is verslagen.

All incoming e-mails are first routed to Systemat.
Alle binnenkomende e-mails worden eerst naar SYSTEMAT geleid.

The number was routed through a dozen servers and they keep cycling back on it.
Het nummer is door een hoop servers gestuurd en komt daar steeds terug.

Chief Donahue and I routed that up our chain of command back in 2012.
Chef Donahue en ik leidden dat naar boven in onze commandostructuur, in 2012.

This is particularly true in cases where DNS is used on routed networks.
Dit geldt vooral in gevallen waarin DNS wordt gebruikt op gerouteerde netwerken.

Profits?- Probably routed through a third party?
Liep wellicht via een derde. De winst?

Inbound faxes are automatically routed directly to the intended recipient.
Inkomende faxen worden automatisch rechtstreeks gerouteerd naar de beoogde ontvanger.

I have routed the shield's sub routine.
Ik heb de schildroutine omgeleid.

Order in which task is routed to users.
Volgorde waarin de taak wordt doorgestuurd naar gebruikers.

Blood is routed through the heart by the valves.
Het bloed wordt via de kleppen door het hart geleid.