LET GEWOON - vertaling in Engels

• just watch
• am just looking out
• just pay attention
• just keep an eye
• is just looking out
• simply look
• just check

Voorbeelden van het gebruik van Let gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bespioneren… Let gewoon op wat er gebeurt.
Just pay attention at what happens.

Let gewoon goed op. Zodat ze niet omslaat.
Just watch her pec on that far side.

Let gewoon op Tara.
Just keep an eye on Tara.

Ik let gewoon op haar.
I'm just looking out for her.

Let gewoon goed op.
Just watch your back.

Ik let gewoon op een vriend.
I am just looking out for my friend.

Let gewoon op de kassa.
Just watch the counter.

Ik let gewoon op voor jou.
I'm just looking out for you.

Schat, let gewoon op de weg.
Honey, just watch the road.

Ik let gewoon op één van ons eigen.
I'm just looking out for one of our own.

Schat, let gewoon op de weg.
Carrie} Honey, just watch the road.

Let gewoon goed op.
Okay, just watch yourself.

Let gewoon op uw voeten daar. Bedankt bedankt.
Just watch your feet there. Thanks, thanks.

Let gewoon goed op.
OK, you just watch yourself.

Juist. Let gewoon op hem.
Right. Okay, just watch him.

Je let gewoon op haar.
You're just looking out for her.

Je vader let gewoon op z'n eigen belangen.
Your dad was just looking out for his interests.

Let gewoon goed op hoeveel te veel is
Simply be mindful of how much is too much

Let gewoon op het blauwe keurmerk.
Just look for the blue fish label.

Let gewoon dat de wifi is niet toegankelijk vanuit de woonkamer.
Note just that the wifi is not accessible from the lounge.